This is no ordinary geocaching trading item!

"Mietzekatze!!!" is a Travel Bug Dog Tag Travel Bug, traveling from geocache to geocache on a very specific mission.

If you do not intend to log your visit on the Geocaching.com web site, please DO NOT TAKE THIS ITEM. Its travels and its progress requires you to log that it is being taken from this geocache. You will also need to log when you place it in another geocache. It's easy!

If you are willing to log your part of this Trackable's journey and place it in another geocache as soon as possible (after you log your find), grab it from this geocache.

My Current Goal:

ACHTUNG: Mietzekatze ist jetzt in der Nähe ihrer Heimat. Sie möchte daher auch hier (Herne, Bochum, Dortmund) bleiben, schaut sich aber gerne noch hier oder da einen Cache an! Bitte bitte tragt sie nicht zu weit weg!

Danke!


Ehemaliger Auftrag: Mietzekatze möchte gerne wieder einmal zuhause vorbei schauen. Daher ist ihr neues Ziel ein Cache in Herne, NRW. Bitte helft ihr dorthin zu reisen!

Former Order: Mietzekatze wants to have a little visit of her old home. Therefore her new goal is a Cache in Herne, NRW. Please help her to travel this way!

Der Travelbug:
Eine seltsame Geschichte! Mietzekatze schien lange verschollen.. an der französischen Atlantikküste hatte sie sich versteckt. Aber nun ist sie wieder in der Welt. Aber wie seltsam, nun ist sie ein AFFE geworden!! Und obwohl dieses Geheimnis noch seiner Auflösung harrt, möchte sie weiterhin nach Herne reisen. Bitte helft ihr auf diesem Weg. Danke!

A astonishing story! Mietzekatze appeared to be lost... on the french atlantic shore she was hiding. Now she is on the road again! But how funny, she has turned into a APE!! And although this mystery is awayting his dissolvment, she wants to travel to Herne, NRW anyway. Please help her on this way. Thanks!.


Auftrag alt: Die Mietzekatze ist auf der Suche nach jemandem, der ihr hilft die Welt zu sehen, durch die sie reist. Also vielleicht findet sich ja jemand, der ihr ein paar wunderschöne schwarze Knopfaugen annäht?
Mietzekatze is on her way to find someone helping her to see the beautiful world. Maybee there´s someone who could give her a pair of nice little black eyes ?