This is no ordinary geocaching trading item!

Orangener Reflektor Bär is a Travel Bug Dog Tag Travel Bug, traveling from geocache to geocache on a very specific mission.

If you do not intend to log your visit on the Geocaching.com web site, please DO NOT TAKE THIS ITEM. Its travels and its progress requires you to log that it is being taken from this geocache. You will also need to log when you place it in another geocache. It's easy!

If you are willing to log your part of this Trackable's journey and place it in another geocache as soon as possible (after you log your find), grab it from this geocache.

My Current Goal:

DE
Diese kleine orangener Reflektor Bär möchte mit Euch zusammen reisen. 
Er kommt aus dem kleinen Ort Buir, das liegt bei Kerpen (zwischen Aachen und Köln.
Lasst den kleinen orangenen Bär um die Welt reisen und postet ab und an mal ein Bild wo der Bär sich gerade befindet.
Viel Spaß auf deiner großen Reise.

EN
This little orange reflector bear wants to travel with you.
He comes from the small town of Buir, which is near Kerpen (between Aachen and Cologne.
Let the little orange bear travel around the world and from time to time post a picture of where the bear is.
Have fun on your big trip.

NL
Deze kleine oranje reflectorbeer wil met je meereizen.
Hij komt uit het kleine stadje Buir, dat vlakbij Kerpen ligt (tussen Aken en Keulen).
Laat de kleine oranje beer de wereld rondreizen en plaats af en toe een foto van waar de beer is.
Veel plezier tijdens je grote reis.

FR
Ce petit ourson réflecteur orange veut voyager avec vous.
Il vient de la petite ville de Buir, près de Kerpen (entre Aix-la-Chapelle et Cologne.
Laissez le petit ours orange voyager à travers le monde et affichez de temps en temps une photo de l'endroit où se trouve l'ours.
Amusez-vous lors de votre grand voyage.