Norsk
Dette er en virtuell geocache, det finnes ingen boks med loggbok. For å logge denne cachen, se retningslinjene lengre ned på siden.
Saltstraumen er en av tre forbindelser mellom Saltfjorden og Skjerstadfjorden. Saltstraumen er et sund som er om lag 2,2 kilometer langt og bare 150 meter bredt på det smaleste! Tidevannsstrømmen i sundet regnes som en av verdens sterkeste. De sterke strømmene dannes ved at tidevannet fyller Skjerstadfjorden gjennom to smale løp, som deles av Storholmen midt i sundet. Vannmassene har normalt en fart på 10–12 knop. Høydeforskjellen på havflaten mellom innersiden og yttersiden av det trange sundet kan være så mye som en meter eller tre fot. Som alle tidevannstrømmer er Saltstraumen sterkest like etter ny- og fullmåne og 3 timer etter flo eller fjære. ”Kjelene” som oppstår i sundet kan på bli opptil 10 meter i diameter og 5 meter dype!
I Saltstraumen er det biologiske mangfoldet veldig stort. Årsaken til dette er at malstrømmen tilfører masse oksygen til vannmassene og frakter næringsstoffer som plantene drar nytte av. Det er i Saltstraumen store mengder torsk, sei, kveite, breiflabb og steinbit og det er store mengder sjøfugl som overvintrer og lever av fisken her. Saltstraumen er populær for de som liker å fiske.
Ved Saltstraumen er det funnet steinalderboplasser på begge sider av straumen som er opptil 11 000 år gamle. Disse bosetningene er funnet ca 80 meter over havet og kan være den nest eldste bosetningen som er funnet i landet. Grunnen til den tidlige bosetningen i området skyldes trolig de næringsrike havmassene. Strømmen har ikke alltid vært der, den er ca 3000 år gammel. Dette er fordi havnivået sto høyere før, og derfor var det ikke like trangt i sundet.
Strømmen er en av Nordlands mest besøkte turistattraksjoner, med anslagsvis 120 000–180 000 besøkende årlig.
Oppgaven:
1. Gå til det høyeste punktet på Saltstraumsbrua.
2. Fotografer deg selv (valgfritt) eller din GPS ved nullpunktet. På dette bildet krever CO at du holder en ”tommel opp” sammen med gps’n eller når du tar bilde av deg selv (se eksempelbilde nederst på siden).
3. Nyt utsikten.
4. Ta et bilde av Saltstraumen, en detalj på brua, en "kjele" i vannet, fjellene rundt eller noe annet fra stedet som du ønsker å vise frem.
5. Send inn loggen og legg ved bildene.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
English
This is a virtual geocache, there is no container and logbook. To be able to log this cache follow the directions listed below.
Saltstraumen is a small strait with one of the strongest tidal currents in the world. Seawater forces its way from Saltfjord into Skjerstad Fjord through a 2.2-kilometre (1.6 mi) long and 150-metre (490 ft) wide strait every six hours and the current are at its strongest three hours after high/low tide. Vortices known as whirlpools or maelstroms up to 10 metres (33 ft) in diameter and 5 metres (16 ft) in depth are formed when the current is at its strongest. The height difference between the sea level and the fjord inside can be up to 1 metre (3 ft 3 in). When the current turns, there is a period when the strait is navigable.
In Saltstraumen, biological diversity is very large. The reason for this is that the malflow supplies a lot of oxygen to the water masses and transports nutrients that the plants benefit from. In Saltstraumen there are large amounts of cod, wolffish, rose fish, and halibut and there are large amounts of seabirds that are overwintering and living the fish here. Saltstraumen is popular to anglers.
The remains of a 11,000-year-old hunter settlement in the area are the oldest known traces of human settlement in Bodø, and also one of the oldest archaeological discoveries in Norway. These hunters lived on the edge of the ice, attracted by the abundance of fish caused by the strong currents. Saltstraumen has existed for about three thousand years, this is because the sea level was higher before, and therefore it was not as narrow in the strait.
Saltstraumen is one of Nordland's most visited tourist attractions, with an estimated 120,000-180,000 visitors annually.
In order to log this cache you need to:
1. Go to the highest point at the Saltstraumbridge.
2. Take a picture of yourself (voluntary) or your GPS near GZ. In this picture you must give a “thumb up” with your gps or in the picture of yourself (see sample image at the bottom of the page).
3. Enjoy the view.
4. Take a picture of Saltstraumen, a detail on the bridge, a "whirlpool" in the water, the mountains or anything else from the place you want to share.
5. Submit the logg with the pictures enclosed.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Deutsch
(Der Text wird mit Google Translate übersetzt. Entschuldigung für alle Fehler!)
Dies ist ein virtueller Geocache, es gibt keinen Container und kein Logbuch. Folgen Sie den unten aufgeführten Anweisungen, um diesen Cache zu protokollieren.
Saltstraumen ist eine von drei Verbindungen zwischen Saltfjorden und Skjerstadfjorden. Saltstraumen ist ein etwa 2,2 Kilometer langer und nur 150 Meter schmaler Wal! Der Gezeitenstrom im Sund gilt als einer der stärksten der Welt. Die starken Strömungen werden durch die Gezeiten gebildet, die den Skjerstad Fjord durch zwei schmale, von Storholmen in der Mitte der Meerenge geteilte Läufe füllen. Die Wassermassen haben normalerweise eine Geschwindigkeit von 10-12 Knoten. Der Höhenunterschied zwischen der inneren und der äußeren Oberfläche der Meerenge kann bis zu einem Meter oder drei Fuß betragen. Wie alle Gezeitenströme ist Saltstraumen nach Neu- und Vollmond und 3 Stunden nach Hochwasser oder Feder am stärksten. Die im Ton auftretenden "Boiler" können bis zu 10 Meter Durchmesser und 5 Meter Tiefe haben!
In Saltstraumen ist die biologische Vielfalt sehr groß. Der Grund dafür ist, dass der Malflow den Wassermassen viel Sauerstoff zuführt und Nährstoffe transportiert, von denen die Pflanzen profitieren. In Saltstraumen gibt es große Mengen von Kabeljau, Seetang, Heilbutt, Breiflabb und Wels und es gibt große Mengen von Seevögeln, die hier überwintern und leben. Salzstroh ist beliebt für diejenigen, die gerne fischen.
Im Saltstraumen finden sich auf beiden Seiten des Baches steinzeitliche Fundstellen, die bis zu 11.000 Jahre alt sind. Diese Siedlungen befinden sich etwa 80 Meter über dem Meeresspiegel und können die zweitälteste Siedlung des Landes sein. Der Grund für die frühe Besiedlung in diesem Gebiet liegt wahrscheinlich in den nahrhaften Meeresmassen. Die Macht war nicht immer da, sie ist etwa 3000 Jahre alt. Dies liegt daran, dass der Meeresspiegel früher höher war und daher in der Meerenge nicht so eng war.
Der Strom ist eine der meistbesuchten Touristenattraktionen in Nordland mit geschätzten 120.000-180.000 Besuchern pro Jahr.
Die Aufgabe:
1. Gehe zum höchsten Punkt der Saltstraumbrücke.
2. Machen Sie ein Foto von sich selbst (optional) oder Ihr GPS in der Nähe der Geocache-Koordinaten. In diesem Bild erfordert CO, dass Sie einen "Daumen hoch" mit Ihrem GPS halten oder wenn Sie ein Bild von sich selbst machen (siehe Beispielbild unten auf der Seite).
3. Genießen Sie die Aussicht
4. Machen Sie ein Foto von Saltstraumen, ein Detail auf der Brücke, ein "Kessel" im Wasser, die Berge oder irgendetwas anderes von dem Ort, den Sie zeigen möchten.
5. Reichen Sie das Protokoll ein und hängen Sie die Bilder an.
Bilder - Pictures - Bilder
Eksempelbilde - sample image - Beispielbild
Eksempelbilde - sample image - Beispielbild
View from above
View from the highest point at the bridge
Virtual Reward - 2017/2018
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between August 24, 2017 and August 24, 2018. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards on the Geocaching Blog.