[PL]
Cmentarz:
Przy drodze wyjazdowej z Tarnowa w kierunku Krakowa znajduje sie niewielki cmentarz wojenny z okresu I Wojny Swiatowej. Jest to jeden z 400 cmentarzy wykonanych przez specialnie powolany w 1915 r. wydzial austriackiego Ministerstwa Wojny. Ten cmentarz, podobnie jak wiele innych w regionie tarnowskim, zostal zaprojektowany przez Heinricha Scholza. Jest tu pochowanych 104 wylacznie rosyjskich zolnierzy w 27 mogilach zbiorowych i 2 indywidualnych. Cmentarz zostal odrestaurowany w 2003 r. i jest bardzo dobrze utrzymany.
Skrytka:
Skrytka zawiera dziennik wpisów, olówek i kilka fantów na wymiane.
[EN]
The Cemetery:
Close to Tarnów-Kraków road there is a small cemetery dating from the 1st World War. It's one of 400 other cemeteries made in 1915 by a specially delegated unit of Austrian Department of War. This cemetery, like the others in Tarnów region , was designed by Heinrich Scholz. Only Russian soldiers (104 people in total) are buried here in 27 common graves and 2 individual graves. The cemetery was renovated in 2003 and is very well kept.
The cache:
The cache includes a logbook, pencil and items for trade.
