[PL]
Cmentarz:
W Lichwinie, na stoku góry Wal znajduje sie
cmentarz wojenny z I WS. Pochowanych jest tutaj 105 zolnierzy
austro-wegierskich i 1 rosyjski, na którego grobie ustawiony jest
odmienny krzyz niz na pozostalych. Cmentarz zostal zaprojektowany
prze Heinricha Scholza, jednak jak wiele innych wykonanych z drewna
pierwotny projekt ulegl zniszczeniu. Po jego odnowieniu dodano
wiele krzyzy i zmieniono ich wyglad, jednak wizualnie nie
zeszpecilo to cmentarza, który bardzo ladnie komponuje sie z
otaczajacym go lasem.
Skrytka:
Pojemnik zawiera logbook, olówek i kilka
przedmiotów na wymiane.
[EN]
The Cemetery:
In Lichwin, on the slope of Wal hill there is a
war cemetery from WWI. 105 Austro-Hungarian soldiers are buried
there and 1 Russian and on his grave there is a different cross
than on others. The cemetery was designed by Heinrich Scholz, but -
as many others made of wood - the original design has been
destroyed. After its renovation many new crosses have been added
and their look changed, but that visually didn't spoil the cemetery
and it is nicely matching the surrounding forest.
The Cache:
The container includes a logbook, pencil and
items for trade.
