Skip to content

2SBK9-Krizek v Brezince Traditional Cache

This cache has been archived.

sirasxxx: Za již neexistující dvojici děkuji všem za návštěvu a zavírám

More
Hidden : 1/20/2013
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


30.1.2016 SÉRIE KONČÍ

2SBK9-Křížek v Březince





CZ
Vítejte na devátém zastavení křížkové série, uprostřed obce Březinka, na jejímž začátku Vás jistě přivítal pan policista. Odlov zde bude asi vyžadovat trochu více opatrnosti než na předchozích místech, zvědavé oči jsou všude, ale určitě to zvládnete. O historii obce se můžete dočíst z informační tabule na návsi, takže jen pro ty, kteří spěchají a nečtou - první zmínka o obci je z roku 1337, jako poddanská ves patřila Berkům z Dubé, po třicetileté válce pak Valdštejnům, v současné době je součástí města Bělá pod Bezdězem. Na návsi je zvonička z roku 1776 a dále křížek, který byl postaven v roce 1848 na památku zrušení roboty. Zajímavostí obce jsou roubené chalupy z 18. století a brána u jedné z nich s památnými lípami malolistými. Až do roku 1903, kdy byla vykopána obecní studna, měli obyvatelé obce velké problémy s vodou. Žádný potok nebyl široko daleko a tak nezbylo, než chytat dešťovou vodu do čeho se dalo a u domů také do kamenných kálků. Pro pitnou vodu chodili s putnou na zádech do lesní studánky v Rousově, tj. údolí pod vsí, nebo ke studánce směrem na Bělou. Když byl v roce 1912 postaven obecní vodovod včetně vodojemu, nejspíš jako satisfakci si zároveň obyvatelé obce zřídili i kašnu s vodotryskem. V blízkosti obce je Bajtlova obora, kde můžete přímo ze silnice spatřit stáda srnců, muflonů nebo daňků.
 
 
EN

2SBK9-Small Cross Brezinka




Welcome to the ninth stop cross stitch series, in the middle of the village Brezinka, the beginning of which you certainly welcomed by Mr policeman. The catch here will probably require a little more care than the previous locations, prying eyes are everywhere, but it certainly can. The history of the village can read the information boards in the village, so only for those who are in a hurry and do not read - the first mention of the village is from the year 1337, as a vassal of the village belonged Berka, after the Thirty Years War the Wallensteins, currently part of Bela Bezdezem. The square bell tower is from 1776 and the cross, which was erected in 1848 to commemorate the abolition of robots. An interesting feature of the village are timbered houses from the 18th century and the gateway to one of them with a memorable Small-leaved Limes. Until 1903, when it was excavated municipal well, villagers had big problems with water. No stream has been far and wide and they had to catch rainwater into what could have been and also home to stone Calcutta. For drinking water, walked with baskets on their backs to the forest in spring Rousov, ie the valley below the village, or to the spring in the direction of Bela. When it was built in the year 1912 including municipal water supply reservoir, probably as a satisfaction while villagers also established a fountain. Near the village is Bajtlova park where you can see the road directly herd deer, mouflon and fallow deer. Excuse, please, possible translation errors.

Tato keš je součástí série 2SBK. Nezapomeňte si opsat bonusové číslo!!!/This cache is part of a series 2SBK. Do not forget to write down the bonus number!!


Více o sérii zjistíš návštěvou stránky 2SBK1:/Find out more about the series by visiting 2SBK1:
2SBK 1





2SBK 8

2SBK 10

Additional Hints (Decrypt)

qbcvf / yrggre

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)