[ES] en español más adelante.
[EN] in english below.
[CAT] - català
Multi que transcorre pel GR-92 i el pla de Campdàsens, al bell mig
del Garraf.
És un indret privilegiat, no massa poblat en el que, si no fos
per les linies d'alta tensió, dona la impressió que s'hi ha aturat
el temps. Sorprèn trobar un espai amb tanta pau, puresa i integrat
en la natura si tenim en compte la proximitat de la "civilització"
que l'envolta.
Hi destaca el núcli de La Rectoria amb la seva
capella,
centre de la seva
Festa
Major ,prou concorreguda, sobretot de sitgetans.
Pels geocachers motoritzats, l'itinerari que us recomano és
aparcar el vehicle a l'aparcament (WP1) de la fàbrica de ciment
(que també us pot servir com a base pels caches
La Trinitat i
Vallcarca) i iniciar l'ascens pel Camí de Campdàsens (WP2).
Aquest (llarg) tram transcorre pel GR-92 entre les instal.lacions
de la fàbrica. També podeu pujar a Campdàsens en vehicle però el
"contrast" no és tant evident. Compte amb l'intens trànsit de
camions entre WP1 i WP2.
Per descomptat, el recorregut pot realitzar-se en BTT i a peu.
Multitud de rutes de bicicleta i excursionistes provinents del Parc
del Garraf tènen en Campdàsens una etapa obligada.
Al nucli de la Rectoria (WP3) obtindreu el valor de A, que son
els metres sobre el nivell del mar que s'indiquen en una pintura de
la paret.
El valor de B és el nombre de barrots metal.lics d'una porta de
fusta que tanca una finestra de Can Fontanilles (WP4).
Per últim, heu d'acostar-vos a Can Amell (WP5) on heu de buscar
un conjunt de grans lletres metal.liues que donen nom a una de les
masies. El nombre de lletres l'assignarem a C.
Si voleu fer una comprobació: A - B - C = 226.
El caché està ubicat als voltants del
Castellot. Podeu prendre el camí (WP6) i el carrerany (WP9) per
l'aproximació final.
ATENCIÓ: He vist dos pous oberts sense
senyalització i arran de terra, referenciats per WP7
i WP8 respectivament. Poden haver-n'hi més, per la qual cosa
vigileu on trepitjeu.
Trobareu el caché final a N 41 14.(740 + A + B + C) E 1 52.(639
+ A + B + C).
Bona sort.
[ES] - español
Multi que transcurre por el GR-92 y Campdàsens, en pleno Garraf.
Lugar privilegiado y poco habitado en el que, si no fuera por
las lineas de alta tensión, da la impresion de que se ha detenido
el tiempo. Sorprende encontrar un lugar con tanta paz, pureza e
integrado en la naturaleza teniendo en cuenta la proximidad de la
"civilización" que lo rodea.
Para los geocachers motorizados, el itinerario que os recomiendo
es aparcar el vehiculo en el parking (WP1) de la fabrica de cemento
(que os puede servir también de base para los caches
La Trinitat y
Vallcarca) e iniciar el ascenso por el Camí de Campdàsens
(WP2). Este (largo) tramo transcurre por el GR-92 entre las
instalaciones de la fábrica. También podeis subir a Campdàsens en
vehículo pero el "contraste" no es tan evidente. Cuidado con el
intenso tráfico de camiones entre WP1 y WP2.
Por supuesto, el recorrido puede realizarse en BTT y a pie.
Multitud de rutas de ciclismo y excursionismo procedentes del
Parque del Garraf tienen en Campdasens una etapa obligada.
En el núcleo de la Rectoria (WP3) obtendreis el valor de A, que
son los metros sobre el nivel del mar que se indican en una pintura
de la pared.
El valor de B es el número de barrotes metàlicos de una puerta
de madera que cierra una ventana en Can Fontanilles (WP4).
Por último, hay que acercarse a Can Amell (WP5) donde hay que
buscar un conjunto de grandes letras metálicas que dan nombre a una
de las masias. El número de letras lo asignaremos a C.
Si quereis hacer una comprobación: A - B - C = 226.
El caché está localizado en las inmediaciones del Castellot
(castillo). Podeis tomar el camino (WP6) y el sendero (WP9) para la
aproximación final.
ATENCIÓN: He visto dos pozos abiertos sin señalizar
a ras de suelo referenciados por WP7 y WP8
respectivamente. Puede haber más, así que ojo donde poneis los
pies.
Encontrareis el caché final en N 41 14.(740 + A + B + C) E 1
52.(639 + A + B + C).
Buena suerte.
[EN] - english
Multi that passes by GR-92 and Campdàsens, in the heart of Garraf.
Privileged place and little inhabited in which, if was not by
the high tension cables, it gives the impression that the time has
paused. It surprises to find a place with as much peace, purity and
integrated in the nature considering the proximity of
"civilization" that surrounds it.
For motorised geocachers the itinerary that I recommend is to
park the vehicle in cement factory's parking (WP1) area (that can
also be used as base to reach the
La Trinitat and
Vallcarca caches) and initiate the ascent by the Camí de
Campdàsens (WP2). This (long) section passes by GR-92 between the
facilities of the factory. You can also go up to Campdàsens by
vehicle but the "contrast" is not so evidence. Take care with the
intense traffic of trucks between WP1 and WP2.
By all means, the route can be realised on foot or BTT.
Multitude of cycling and hiking routes coming from the Park de
Garraf have in Campdasens a forced stage.
In the nucleus of Rectoria (WP3) you will obtain the value of A,
that is the number of meters over the sea level which they are
indicated in a painting on the wall.
The value of B is the number of metallic bars on a wood door
that closes a window in Can Fontanilles (WP4).
Finally, it is necessary to approach Can Amell (WP5) where you
have to find a set of great metallic letters that give name to one
of masias (houses). The number of letters will be assigned to
C.
If you wish to do a verification: A - B - C = 226.
The cache is located in the environs of the Castellot (castle).
You can take the way (WP6) and the footpath (WP9) for the final
approach.
WARNING: I have seen two opened and unsigned
ground-level wells referenced by WP7 and WP8
respectively. They can't be the only ones: be careful where you put
your feet on.
You will find the final cache at N 41 14.(740 + A + B + C) E 1
52.(639 + A + B + C).
Have Luck.