Ours Voyageur 3

Ours voyageur 1, Ours voyageur 2 et Ours voyageur 3 partent pour une course à travers le monde.

- Qui sera le plus rapide ?

- Qui aura parcouru le plus de kilomètres ?

- Qui aura vu le plus de monde ?

Réponse dans un ou deux ans.

Merci pour votre participation

--------------------------------------------------------

Bear traveler 1 traveler Bear 2 and 3 traveler bears go for a run around the world .

- Who will be the fastest ?

- Who has covered the most kilometers ?

- Who has seen the most people ?

Answer in one or two years.

Thank you for your participation

-----------------------------------------------------------

Bär Reisenden 1 Reisende Bär 2 und 3 Reisenden Bären gehen für einen Lauf um die Welt.

- Wer wird der schnellste sein?

- Wer hat die meisten Kilometer zurückgelegt ?

- Wer hat die meisten Menschen gesehen?

Antwort in ein bis zwei Jahren.

Vielen Dank für Ihre Teilnahme

----------------------------------------------------------------------

Oso viajero 1 al viajero oso 2 y 3 sobre los osos van a correr por todo el mundo .

- ¿Quién va a ser el más rápido ?

- ¿Quién ha cubierto la mayor cantidad de kilómetros ?

- ¿Quién ha visto la mayoría de la gente ?

Responder en uno o dos años.

Gracias por su participación

Associé à une clé USB ces voyageurs partent pour un tour du monde sur un ou deux ans.

Prenez vous en photo ou prenez une photo de votre environnement et enregistrez le cliché sur la clé USB.

A son retour nous publierons les photos de son tour du monde.

Respectez le format pour nommer la photo:

Pays - date - code géocacheur ( FR - 20160830 - PhNTD)

Bonne route et bon Voyage.

Que les Dieux et les vents vous soient favorables

----------------------------------------------------------------------

Combined with a USB these travelers go for a world tour in one or two years.

Take your picture or take a picture of your environment , and save the snapshot on the USB key.

On his return we will publish photos of his world tour .

Follow the format to name the picture:

Country - Date - geocacher code (FR - 20,160,830 - PhNTD )

Good trip and good travel .

The Gods and Fair winds

---------------------------------------------------------------------------

In Verbindung mit einem USB diese Reisenden für eine Welttournee gehen in ein oder zwei Jahren .

Nehmen Sie Ihr Bild oder ein Bild Ihrer Umgebung stattfinden , und das Snapshot auf dem USB-Stick speichern.

Nach seiner Rückkehr werden wir Fotos von seiner Welttournee veröffentlichen .

Folgen Sie dem Format des Bildes zu nennen :

Land - Datum - Geocacher Code (FR - 20.160.830 - PhNTD )

Gute Reise und eine gute Reise .

Die Götter und Gute Winde

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Combinado con un USB a estos viajeros van para una gira mundial en uno o dos años .

Tomar su imagen o tomar una foto de su entorno , y guardar la instantánea en la llave USB .

A su regreso vamos a publicar fotos de su gira mundial .

Siga el formato para nombrar la imagen :

País - Fecha - código geocacher ( FR - 20160830 - PhNTD )

Buen viaje y buen recorrido .

Los dioses y Buenos vientos