Komárí
vrch - Hrabeci skala:
Mosquito hills - count rock ; Mueckengipfel
- Furstenberg
Komárí
Vrch se nachází 4 km sv. od Kraslic, 2,5 km jv. od Stríbrné. Jde
o ojedinelý geologický útvar a horskou dominantu .
Hrabeci skala je typicka skalni hradba, ktera se nachazi tesne pod
hranou temene Komariho vrchu. Je budovana stredne zrnitou nevyrazne
porfyrickou zulou s vyrostlicemi draselneho zivce a kremene.
.
Prístup
pro peší (na kole je neprístupný ) je po zelené turistické
znacce z bývalé obce Nová Ves ( nyní chatová osada) , kde se
dá zaparkovat (napr. zde N 50° 20.597 E 012° 32.586 ). Do Nové Vsi
lze dojet autem ( pozor posledních cca 300 m jde už o polní
cestu , radeji zaparkujte na konci asfaltove silnice)
z Kraslic smerem na Stríbrnou ( odbocka na N 50° 20.340 E 012°
31.257 ) .
Druhou
možností je prístup z Rotavy , rovnež po zelené
turistické znacce .
Geologická
charakteristika lokality (zdroj Petr Rojík, Sokolovská uhelná a.s.)
: „Sled na sebe navazujících ekosystému, založených na
žulách karlovarského plutonu a modifikovaných mrazovým
zvetrávání v kvartéru. Žulové skalní hradby, tory, kamenné
hriby, sruby, kamenná more, fosilní sesuvy, kamenné proudy,
soliflukcní proudy, úpatní prameny, rašelinište,
akumulacní terasy. V blokových polích byly zjišteny vzácné,
resp. chránené druhy lišejníku, kapradorostu a
brouku“.
[DE] Muckengipfel befindet sich 4 km von Kraslice und 2,5 km
sudwestlich von Stribrna. Furstenberg ist eine typische
Felsenmauer, die sich unter der Gipfelkante des Muckengipfels
befindet. Sie konen in ehemeiligem Dorf Nová ves parken (z. B. hier
N 50° 20.597 E 012° 32.586). Nach Nová ves kann man mit Auto aus
Kraslice in der Richtung Stribrna fahren (Ableitung auf N 50°
20.340 E 012° 31.257). Achtung die letzten 300 m ist hier nur ein
Feldweg, parken sie lieber am ende des Asphaltweges.
[EN] Mosquito hills are situated circa 4 km from Kraslice and
2,5 km southwest from Stribrna. Count rock is a typical rock wall,
which is situated close under peaks edge of the mosquitohill. You
can park in ex-village Nová ves (e.g. here N 50° 20.597 E 012°
32.586). You can go to Nová ves by car from Kraslice towards
Stribrna (turning at N 50° 20.340 E 012° 31.257). Watch out, there
is a cartway the last 300 m, you should park at the end of the
asphalt road.
