Skip to content

Katovna/Executioner Traditional Cache

This cache has been archived.

DarkLord Reviewer: Archivace listingu keše


DarkLord Reviewer

emeritní reviewer pro Českou republiku a terminační komisař

More
Hidden : 2/19/2014
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Tato keš vás zavede do malého městečka Odry,na místo kde kdysi v minulosti stála katovna a městská strážnice s vězením.

HISTORIE
První dochovaná písemná zmínka o městské strážnici je z roku 1556.Odry neměly vlastního kata a proto popravy prováděl kat z Opavy.Celkem bylo ve vězení 5 cel.
Součástí vězení byla kaple. Kaple je 4m dlouhá, stejně široká a vysoká se zaoblenými rohy.
Po roce 1945 byla katovna dlouho prázdná, nevyužívána a silně chátrala.V padesátých letech byl dům nabídnut cigánské rodině Kudriků, kteří přišli do města Odry jako kočovníci.V polovině 90. let byl dům Emilem a Zdenkem Mateiciucem, za účelem záchrany tohoto historického domu.
SOUČASNÝ STAV
Po opakovaném úsilí se podařilo v roce 2011 získat část finančních prostředků v programu ROP NUTS II Moravskoslezsko na celkovou rekonstrukci domu s využitím zřízení:„ Muzeum městského práva – Katovna v Odrách “
Muzeum je v současnosti otevřené ve Středu a v Sobotu

KEŠ
Samotná keš se nachází přímo naproti katovně.
Navracejte keš na stejné místo !!

ENGLISH VERSION

This cache take you to small city Odry,on the place,when in past stood an executioner house and city guardhouse with prison.
HISTORY
First preserved mention abou city guardhouse is from year 1556.Odry hasn´t your own executioner,so executions were made by executioner from Opava.In the prison were 5 cells.
The part of prison was chapel.Chapel is 4 metres long,4 metres wide,4 metres high with rounded corners.
After year 1945,the executioner house was for a long time empty,unused and strongly dilapidated.In fifties,the house was offered by gipsy family Kudrici,who came to town as nomads.In half of nineties,the house was bought by Emil and Zdenek Mateiciuc,for the purpose of rescue this historical house
CURRENT STATUS
After repeated effort,in year 2011 have managed part of financial resources in program ROP NUTS II Moravian-Silesian on the overall reconstruction house with using establishment:„ The museum of city law – Executioner house in Odry “
At this moment,the museum is open in Wednesday and Saturday

CACHE
Itself cache is located opposite of the executioner house.

Additional Hints (Decrypt)

[CZ] preal xybobhprx [EN] oynpx ung

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)