Skip to content

Povesti z Oderska - Znovu nalezene zvony Traditional Cache

Hidden : 8/10/2015
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Další pověst z Oderska vás zavede nedaleko Spálovského mlýna. Nenechte se zmást pohledem do mapy. Přestože vypadá umístění kešky u potoka uprostřed louky, v dnešní době k ní vede asfaltová cyklostezka.


Znovu nalezené zvony

     Vesnice Klokočov a Klokočůvek patřily v husitském období k panství Vikštejn. Tak stejně i město Vítkov. V těch dobách byly zdejší lidé opatrní a před procházejícími vojenskými družinami raději vše ukrývali. Po bitvě u Olomouce, kdy byly oddíly krále Jiřího poraženy, táhl jeho přemožitel Korvín do Slezska, aby si ho také přisvojil. Jeho kumánské oddíly drancovaly všechny vesnice a dvorce v okolí, protože k obléhání Vikštejna potřebovaly mnoho jídla a píce pro koně. Aby panství vikštejské bylo co nejméně vydrancováno, nařídil jeho majitel ukrýt vše hodnotné, co by se mohlo stát kořistí nepřítele. Proto byly z kostelů, kaplí a zvonic sundány všechny zvony. Jinak by hrozilo, že by je nepřítel odvezl a nechal přelít na děla. Zvony pak byly ukryty v řece Odře, kde byly zajištěny pevnými řetězy ke kořenům hustých vrb. Dlouho trvalo vojenské nebezpečí a kraj úpěl pod nadvládou nechtěného pána. Až za vlády krále Vladislava začala země opět vzkvétat. Začaly se opravovat honosné stavby panské i církevní. Také v Klokočově a Klokočůvku byly opraveny kostel, kaple a vztyčeny nové zvonice. Do nich však chyběly zvony. Na ty původní se však již dávno zapomnělo. Jednou však prošla krajem velká povodeň. Lidé s obavami chodívali pozorovat vzdouvající se hladinu Odry. Najednou jakoby slyšeli zvonění kostelních zvonů. Když voda opadla, našly děti v těch místech otlučené zvony od kamení, které řeka při povodni kutálí řečištěm. Znovu nalezené zvony pak byly s velkou slávou vyzdviženy a znovu vysvěceny. Od těch dob se zase mohlo ve vesnicích Klokočov a Klokočůvek zvonit tak jako dřív. Noví němečtí obyvatelé začali proto vesnicím říkat Velký Klokočov a Malý Klokočov (Klokočůvek). V němčině se výraz zvon řekne- die Glocke. Proto se německy jmenovaly tyto vesnice Gross Glockersdorf a Klein Glockersdorf.

Pověst sepsal Květoslav Wiltsch (Historicko-vlastivědný spolek v Odrách) na základě vyprávění paní Kristýnou Švarcovou z Klokočůvku v roce 1990

Additional Hints (Decrypt)

cbq zbfgxrz

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)