| "PO STOPÁCH PÍSKOMILŮ" |
Tato keš Tě zavede na okraj betonové zástavby a krásného parku Prahy 13. Seznámí Tě s pískomily a místní přírodou. Krásný lov :)
|PÍSKOMIL|
Pískomil je takové malé roztomilé zvířátko, které miluje lidskou přítomnost. Je to hlodavec, původem z Mongolska. Miluje písek, který používá jako my vodu – k mytí. Vyžaduje i častou pozornost chovatele. Má rád dřevéná prkénka domečky a dalšì přirodnimy. Rozhodně bude rád za velkou klec s více patry nebo s více klecemi propojenými do sebe.
|JAK MI ČÁP PŘINESL CHLUPATÉ DĚTÁTKO|
Asi jako každé osmileté dítě jsem toužil po nějakém zvířátku. Ono, přesvědčit rodiče je občas o hodně těžší, než se zdá. Do té doby jsem měl rybičky, hezká to zvířátka, ale mazlit se s nimi jaksi nedá. Doléhal jsem na rodiče, jak jen to šlo, abych získal nějakého roztomilého chlupatého tvorečka. Naštěstí se v té době objevili ve zverimexech pískomilové. Zvířatka jednoduchá na péči, krmení a ještě k tomu hravá. Nebylo co řešit. Po nějaké době opravdu rodiče souhlasili, a já dostal svého prvního pískomila. Byla to holčička, a protože jsem v té době byl hodně unešený z Harryho Pottera, pojmenoval jsem jí Cho. Byla krásná, a já byl v sedmém nebi. Po tolika měsících se mi to splnilo, dostal jsem zvířátko které jsem chtěl. Avšak jako každý jiný, určitě by jste taky nechtěli být zavření v kleci, a ještě k tomu sami. Cho se prostě stískalo. Maminka nám říkala, že se jí Cho zdá nějaká tlustá. Říkala, že bude mít miminka. Tatínek a já jsem tomu však nevěřili, a došlo nám, že je jí smutno. Další den jsme zašli do zverimexu a koupili jí kamarádku, kterou jsem pojmenoval Gigi. Byla leskle šedá a po příchodu do svého nového domova se ihned ráda zase setkala se svojí sestřičkou Cho.
|JAK MI PÍSKOMILOVÉ UKÁZALI CESTU ŽIVOTEM|
Když už mi bylo jedenáct, skoro nikdo nevěřil, že mě pískomilové ještě baví. Proto, když potom Cho a Gigi odešly do pískomilího nebe se všichni divili, že chci další prcky. Jako další jsem měl dvojici kluků Uhlíka a Čumáčka. Uhlík byl tak mazlivý a důvěřivý, že nechat ho chvíli na klíně, usnul by. Čumáček byl trochu více ustrašený, ale nebál se. Vystavěl jsem jim velkou klec s mnoha prolézačkami, aby měli kde blbnout. Občas, tak jednou za měsíc jsem je i nechal proběhnout po chodbě. Měli jsme se natolik rádi, že když po roce Uhlík onemocněl (ochrnula mu půlka těla) nevzdal to a vyléčil se z toho. Dokázal s tímto handycapem žít jěště přes rok.
| "FOOTSTEPS OF GERBILS" |
This cache takes you to the edge of the concrete buildings and the beautiful Prague 13th. Cache acquainted you with gerbils and local nature. Beautiful hunting :)
The cache is located in the park in a small wood. Cache is created classical form of "click-clack" box with gerbils stickers. Inside you'll find a small "album" with photos. LEAVE IT HERE PLEASE ! Please save place in the logbook and pencil leave in the cache! For sure bring your pencil.

| KE KEŠCE |
Keška se nachází v parku Prahy 13 v malém lesíku. Keška je vytvořena klasickou formou "klik-klak" krabičky s pískomilími polepy. Uvnitř naleznete malé "album" s fotkami. NEODNÁŠEJTE HO PROSÍM, ať si ho mohou prohlédnout i další kačeři. Šetřete prosím místem v logbooku a tužku nechejte v kešce ! Za její případnou nepřítomnost neručím, pro jistotu si PŘINESTE TUŽKU SVOU! Kešku vracejte tam, odkud jste ji vzali (traverza). Tato keška je také tím správným místem pro CWG a TB
CWG DŘÍVKA + KINDER BORDEL Vyměnujte pouze KUS ZA KUS !!! a do kešky nevkládejte žádné hračky z Kinder vajíček. Vůně kinderplastu sráží na radosti, vkládejte radši originálnější hračky, které děti potěší více.