🇩🇪

Johanngeorgenstadt - Stadt des Schwibbogens

In jedem Jahr erstrahlen in der Weihnachtszeit Schwibbögen in den Fenstern von Johanngeorgenstadt. Das ist nicht verwunderlich - stellten doch Johanngeorgenstädter Bergschmiede die erste dieser Weihnachts Leuchter her. Auch wenn heute der Schwibbogen im ganzen Erzgebirge und weitreichend hinaus bekannt ist, hat doch Johanngeorgenstadt immer noch eine ganz besondere Beziehung zu diesem weihnachtlichen Leuchter. Nicht nur in den Fenstern zur Weihnachtszeit, sondern in der gesamten Stadt können kleinen und großen Schwibbögen gefunden werden.

Seit Jahren, hat die Stadt auch den Titel "Stadt des Schwibbogens". 

Mit diesem Multi wollen wir euch gern die verschiedenen Schwibbögen der Stadt zeigen.

🇨🇿

Johanngeorgenstadt - město obloukových svícnl 

Každoročně o vánoční čas září v oknech města Johanngeorgenstadt obloukové svícny. Není divu - 

první svícen vyrobili právě místní horští kováři. I když je dnes obloukový svícen známý po celém

Krušnohoří i široko daleko, Johanngeorgenstadt má k tomuto vánočnímu osvětlení zcela výjimečný 

vztah. Nejen v oknech v době Vánoc, ale i po celém městě můžeme vidět malé a velké obloukové 

svícny. Už léta se městu přezdívá "město obloukových svícnů". V této multine bychom vám rádi 

ukázali různé svícny ve městě.