Hansi , en qualité d'artiste complet , n'est pas resté insensible à
l'attrait artistique des enseignes en ferronnerie des commerces
locaux. Sa qualité de conservateur du Musée d'Unterlinden de Colmar
lui permit d'approcher une assez belle collection d'enseignes et il
se plaisait à les dessiner. Il avait d'ailleurs en projet un livre
sur les enseignes et il est dommage que ce projet ne vit jamais le
jour car il nous est agréable d'imaginer que ce livre aurait pu
être aussi riche et complet que ses 3 tomes sur l'art héraldique en
Alsace.
Histoire des enseignes
L'art de l'enseigne est très ancien. L'enseigne trouve son origine
première au fait tout simple que la plupart des passants étaient
illettrés. Elles devaient donc être assez suggestives dans leurs
dessins, pour ne pas dire évocatrices. Les auberges du temps des
Romains en étaient ornées et le Musée Unterlinden en conserve une
très belle trouvée à Belfort. Les auberges n'étaient pas les seules
à en arborer. Les autres professions en utilisaient également. Les
confréries, les corporations, les artisans, les professions
libérales en firent placer au dessus de leur porte d'entrée afin de
rappeler la profession de l'occupant. Elles étaient de factures
différentes , de tailles différentes également , en fonction de
l'habileté du ferronnier et de la somme déboursée! Le dessin , d'un
seul coup d'œil , devait suggérer la profession : un chapeau
pour le chapelier, la paire de ciseaux pour le tailleur, etc.Elles
ne manquaient pas parfois d'humour et avaient recours aux rébus. Un
opticien choisissait une paire de lunettes et un petit chien :"au
p'tit chien "!( accent local garanti...) Un marchand de vin
figurait un puits d'où l'on puisait de l'eau : "au puits sans vin".
Elles étaient souvent de tailles conséquentes , obstruant en partie
le passage des cavaliers, grinçant au vent.
Leur aspect était des plus divers. Les plus simples étaient peintes
sur une plaque de tôle, d'autres étaient découpées dans la tôle
plate, les plus riches étaient en fer forgé. L'apparition de
l'électricité a donné le jour à des enseignes sur fond de verre
lumineux , se découpant telle une ombre chinoise.
La plupart des enseignes disparurent à la Restauration lorsque
elles furent frappées d'un impôt particulier comme empiétant sur le
domaine public.
Après cette petite leçon..... La chasse est
ouverte
Français:
Dirigez-vous vers le point de départ de cette visite.
WP1:N 48°04.718 E 007°21.327
Quel est le nombre (A) de lettres du prénom en bas à gauche?
En quelle année a été édifiée la maison Rennaissance en face du
magasin Esprit? soit (XXBC)
WP2:N48°04.710
E007°21.313
La deuxième enseigne n'est pas très loin de la première, faites
environs 30 mètres en direction du cap 241°.
Quel est le nombre(D)de spécialités alsaciennes?
WP3: N48°04.697
E007°21.290
La troisième enseigne n'est pas très loin non plus. Continuez dans
la même direction environ 30 mètres.
Quel est le nombre (E) d'animaux à sang froid présents sur
l'enseigne?
WP4: N48°04.683
E007°21.428
En vous dirigant vers ce WP vous passerez devant l'une des plus
anciennes maison de Colmar à l'angle de la place de l'école et de
la rue des serruriers . Depuis quand la maison Kempefneck est-elle
nommée? soit (XFXX)
Une fois arrivé sur place, trouvez en quelle année a été construite
la maison sur laquelle se trouve l'enseigne (XXGX). Il sagit de la
Charcuterie Zimmerlin, profitez-en pour admirer le griffon au
milieu de l'enseigne.
WP5: N48°04.638
E007°21.473
"Café Kléber" est simplement le nom de l'enseigne car à cette place
il y a maintenant une autre boutique. Quel est le nombre (H)
de monument egyptiens sur l'enseigne?
D'ici vous pouvez admirer l'ancien corps de garde, la maison Adolf
avec ses fenêtres gothiques et la collégiale St Martin.
WP6:N48°04.641
E007°21.406
Les coordonnées de ce WP ne sont pas très précises, pour y aller
passez sous l'ancien corps de garde et dirigez-vous vers le numéro
5 de la rue des Marchands.
Quel est le nombre (I) de lettres en haut de l'enseigne avec le
cheval?(toutes les lettres )
En descendant la rue des marchands vous passerez devant la maison
natale de Bartholdi, la maison Pfister et plus loin le Koifhus. Il
ne vous reste plus qu'à trouver la cache qui se trouve à:
N:
48°BG.(G+D)G(I-A)
E:
7°DE.D(C-G)(H-E)
Bonne cache au trésor Geomax67
English:
Go to the startpoint of this visit.
WP1:N 48°04.718 E
007°21.327
Wich is the number (A)of letters of the surname, down, at
left.
In wich year was the Renaissance's house built? in front of the
shop "Esprit" (XXBC)
WP2:N48°04.710
E007°21.313
The second sign is near the first, walk 30 meters in direction of
the cap 241°.
How many alsacians specialities can you see on the sign? (D)
WP3: N48°04.697
E007°21.290
The third sign is near the second. Continue still 30 meters in the
same direction.
How many cold-blooded animals do you see on the sign? (E)
WP4: N48°04.683
E007°21.428
On the road, at the angle of the "rue des serruriers" and "place de
l'école", you can see one of the oldest house of Colmar: the
"Kempfeneck house".
When was this house named? (XFXX)
When you're arrived at the WP4, find the date of the construction
of the house where the sign of the "Charcuterie Zimmerlin"
is.(XXGX)
Admire the gryphon in the middle of the sign.
WP5: N48°04.638
E007°21.473
"Café Kléber" is simply the name of the sign because it's another
shop today.
How many egyptians monuments do you see on the sign? (H)
You can admire the old guard-house, the Adolf house with its gothic
windows, and the ST Martin collegiale.
WP6:N48°04.641
E007°21.406
The location informations of this WP aren't precises. Go under the
old guard-house, and go to the number 5 of the "rue des
Marchands".
How many letters are on the top of the sign with the horse ?
(I)
Go down the "rue des Marchands", you will see the native house of
Bartholdi, the Pfister house, and the Koifhus.
You juste have to find the cache which stay at:
N: 48°BG.(G+D)G(I-A)
E: 7°DE.D(C-G)(H-E)
Good hunt! Geomax67