Stock Exchange Traditional Cache
Vyrembi: Der Handel ist beendet, dafür gibt es in der Nähe bald zwei Freunde! [:D]
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
DEUTSCH: Dieser Cache befindet sich in der Nähe der Zürcher Börse. Die Börse ist heutzutage nicht mehr so geschäftig, es lohnt sich aber trotzdem, diesem Ort einen kurzen Besuch abzustatten. Erstens weist das Gebäude eine interessante, moderne Architektur auf, und zweitens ist nun in der Nähe der neue und grosse Cache!
Um den Cache zu heben musst du aufpassen, dass du nicht gesehen wirst, denn du wirst dich etwas aussergewöhnlich verhalten. ;-)
Achtung: Da sich im Umkreis des Caches ab und zu Drogenkonsumenten aufhalten und ihren Abfall leider nicht immer mitnehmen hier einige Vorsichtsmassnahmen:
Benütze nicht den engen Zugang, mach lieber einen kleinen Umweg. Die Cache-Box ist eine 4.2-Liter-Kiste. Schau dich um und du wirst das Versteck erblicken.
--------------
ENGLISH
This cache can be found near the Stock Exchange Zurich. The place is not as busy anymore, but it's still is worth a visit. The building has an interesting modern architecture, and now, there is a nice, new, big cache nearby.
To log the cache, you have to be careful that you can't be seen, because you will look a bit strange! ;-)
Attention: Occasionally, there are drug consumers near the cache and unfortunately, they leave their rubbish behind. So here are some precautions:
Don't use the tight way, you better take a little walk. The Cache is a 4.2-liter-box, have a good look around and you will see the hiding place!
Additional Hints
(Decrypt)
1. Qnehagre / Haqrearngu
2. Va rvare Uöuyr uvagre Fgrvara. / Va n pnir oruvaq fbzr fgbarf.
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures