Skip to content

Garten Eden (DE/ EN) Traditional Geocache

This cache has been archived.

Sabbelwasser: Hallo Frater72,

leider wurde der Cache bis heute nicht wieder aktiviert oder kein konkretes Aktivierungsdatum angegeben. Deshalb erfolgte heute die endgültige Archivierung dieses Caches.
Wenn du an dieser Stelle wieder einen Cache platzieren möchtest, kannst du selbstverständlich gern ein neues Listing zum Review einreichen.

Denke bitte daran eventuellen Geomüll (Cachebehälter, Zwischenstationen) wieder einzusammeln.

Danke und Gruß,

Sabbelwasser
Volunteer Geocaching.com Reviewer


Tipps & Tricks gibt es auf den Info-Seiten der deutschsprachigen Reviewer:
GC-Reviewer, speziell für Bayern auf:
Reviewer Bayern und Erklärungen zur Winterpause findest Du hier: Winterpause

More
Hidden : 3/3/2007
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


[DE]
Der Garten Eden, im Hebräischen Gan Eden genannt, wird in der griechischen Übersetzung der hebräischen Bibel als Paradies bezeichnet. Er taucht im 1. Buch Mose (Genesis) der Bibel auf, das ihn in Gen 2 schildert und in Gen 3 von der Vertreibung des Menschen daraus erzählt.

Ok, ich gebe zu, dass das Original dieses Gartens wohl kaum im Stadtteil Laim liegen kann. Vielleicht handelt es sich hier nur um eine kleine zweitklassige Kopie, die aber schön anzusehen ist.

Am besten Du durchschreitest den Garten und wenn am Ende der Brücke, Dir das Bergpanorama zu Füßen liegt, dann knie voll Anmut und Respekt nieder.
Der Behälter hat die Maße 6cm auf 2cm. Wenn getauscht werden möchte, sollte auf die flache Bauweise geachtet werden. Um Coins einfacher tauschen zu können, erlaube ich den Cache mehrmals zu besuchen, ihn nach dem ersten Mal nur noch als "note" zu loggen.

Der Ort kann extrem Vermuggelung sein und es empfiehlt sich morgens oder abends hier umzusehen.
Viel Spaß beim finden.

[EN]
The easiest way to find the cache is to walk through the garden and if you see the mountains in front of you get down on your knees with amenity and respect.

The box has the size of 6cm by 2cm. In case you like to trade, please consider the flat shape. For exchanging coins it is possible to log the cache more then ones. After the first log please then log only as “note”.

The place can be extremely busy and I suggest to search in the morning or night hours.

Have fun!

Additional Hints (Decrypt)

[DE] Nz yvaxra uvagrera Tryäaqrenotnat mjvfpura Oeüpxr haq Obqra. [EN] Ng gur raq bs gur yrsg unaqenvy orgjrra oevqtr naq tebhaq.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)