Skip to Content

This cache has been archived.

team_pson: .

More
<

Paraisten Kirkko - Pargas Kyrka

A cache by team_pson Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 3/20/2007
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


[FI] Kätkö on aika katveessa korkeitten seinien takia, saavuttuasi sivuportista ja käveltyäsi hieman
oikealle niin näet oven ja suuren kirkkoikkunan ja sitten sinne seinien väliin vaan...
[SWE] När du anländer igenom sidoporten, gå åt höger tills du ser dörren och det största kyrkofönstret...
[ENG] When you arrive through the sidegate and walk abit to the right you might notice a big window and a narrower passage...
********************************************************************

[FI] Lähestyttäessä Paraisten keskustaa meritse tai maitse kaupunkikuvaa hallitsee keskiaikainen harmaakivikirkko. Kirkko on rakennettu 1300-luvulla ja on omistettu Pyhälle Simonille. Agricolan kappelin läntinen puoli on kirkon vanhin osa, siellä sijaitsee kirkkomuseo. Kappelia laajennettiin 1600-luvulla. Kirkkotarhassa on lisäksi 1800-luvun alussa rakennettu ja 1700-luvun rakennusperinnettä edustava Suomen ensimmäisen arkkipiispan, piispa Tengströmin, mukaan nimetty kappeli. Erik Bryggmanin piirtämä siunauskappeli edustaa ympäristöön huolellisesti sopeutettua funktionalismia. Sitä pidetään Turun Ylösnousemuskappelin esityönä.

[SWE] Då man närmar sig Pargas centrum, vare sig man kommer från land eller från havet, domineras stadsbilden av den medeltida gråstenskyrkan. Kyrkan är byggd på 1300-talet och är ägnad till Sankt Simon. Västra delen av Agricola-kapellet är den äldsta delen av kyrkan, nuförtiden är kyrkomuseet inrymt där. Under 1600-talet utvidgades kapellet. På kyrkogården finns dessutom Finlands första ärkebiskops, biskop Tengströms kapell, byggt i början på 1800-talet enligt 1700-talsmodell. Begravningsskapellet som ritats av Erik Bryggman är ett exempel på funktionalism som omsorgsfullt anpassats till sin miljö. Det anses allmänt att kapellet är ett förarbete till Uppståndelsekapellet i Åbo.

[UK] The Church of Parainen is built in the 14th century and is dedicated to Saint Simon. The western part of the Agricola-chapel is the eldest component of the church, nowadays a museum. On the churchyard is Finlands first archbishops , bishop Tengströms chapel.

Additional Hints (Decrypt)

Yhr frybfghf rafva. [Varo ruosteisia nauloja] eälfgääa nyyn. gnxnxhyznffn xbybffn bvxrnyyn.
Wbf rv yölql, xngfb rggrv inna byvfv chqbaahg znnuna.
Yäf söefg grxfgra. [Akta dig för rostiga spikar] haqre gnxsbgra. onxer uöearg gvyy uötre.
Ernq gur grkg svefg. [Beware the rusty nails] haqre rnirf. Onpx gb gur evtug.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

1,337 Logged Visits

Found it 1,275     Didn't find it 24     Write note 10     Archive 1     Temporarily Disable Listing 2     Enable Listing 1     Publish Listing 1     Needs Maintenance 12     Owner Maintenance 6     Update Coordinates 4     Post Reviewer Note 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 26 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.