Skip to content

Chlüürli im Park Traditional Cache

This cache has been archived.

Happywin: Leider wurde auf die Reviewer-Notiz bislang nicht geantwortet. Deshalb erfolgte heute die Archivierung dieses Caches, d.h. er wird nicht länger auf den Listen auffindbarer Geocaches geführt. Sollten sich neue Aspekte ergeben nimm bitte Verbindung mit mir auf, die Archivierung lässt sich innerhalb der nächsten 90 Tage wieder rückgängig machen, sofern der Cache gewartet wird.

Ich bitte dich alle sich noch im Gelände befindlichen Gegenstände zu entfernen.

Mit freundlichen Grüssen

Happywin - Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer for Switzerland

[red] [size=1]ACHTUNG: Benutze bitte nicht die "Antworten" Funktion deines Mailprogrammes, um auf diese Nachricht zu reagieren! Gehe auf deine Cache-Seite und sende eine Mail an 'Happywin' aus dem Log dort. Bitte gib immer die URL oder den Wegpunkt (GCxxxx) deines Caches an![/red][/size]

More
Hidden : 3/28/2007
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


DEUTSCH
Chlüürli, so heissen sie in dieser Umgebung, es gibt aber noch tausend andere Wörter dafür. Zu Deutsch: Murmeln! Dieses kleine Döschen ist gefüllt mit vielen bunten Murmeln zum Tauschen! Es wäre schön, wenn ihr in eurem Logeintrag schreiben würdet, wie die Murmeln in eurem Dialekt heissen!
Der Cache liegt in der Parkanlage des Muraltenguts. Das Muraltengut, im 18. Jahrhundert von Johannes Werdmüller als vornehmes Landgut mit spätbarockem Konzept direkt am See errichtet, ist seit 1944 im Besitz der Stadt Zürich und wird zu Repräsentationszwecken verwendet. Das Gut musste um 1900 markante Eingriffe wie den Verlust des Seeanstosses durch den Bau der Eisenbahn und die Aufschüttung des Seeufers hinnehmen. Die Parkanlage beherbergt seit 1961 das städtische Rosarium. Der Park wurde kürzlich saniert.

----------

ENGLISH
This is a cache that contains only marbles for trading. In Swiss German, there are many names for the marbles, it's interesting to see the differences between the regions.
The Cache lies in the park of the Muraltengut. The house was built in the 18th century close to the lake of Zurich. The house and the park belongs to the City of Zurich since 1944 and since 1961, there is a roses garden inside the park. Not long ago, the park was improved.

Additional Hints (No hints available.)