 |
 |
| Hvalstrand Bad |
Funkis |
Norsk:
Hvalstrand Bad stod ferdig i 1934 og er tegnet av arkitekten Andre
Peters. Han skapte et anlegg ut fra tidens moteretninger, inspirert
av den sveitsisk-franske arkitekten Le Corbusier. Badeanlegget
besto i sin tid av stupetårn, uværskur, rutsjebane, kiosker og
ledelsens pjoltersted, Direksjonen.
Funkisrestauranten er anleggets hjerte. Tilhengerne av
funksjonalismen ønsket å skape bygninger å leve i. Lys, luft og
utslettelse av grensene mellom inne og ute sto sentralt. Stilen
kjennetegnes av rasjonelle former og konstruksjoner uten unødig
dekor. Funksjonalismen skulle være folkets arkitektur - et folk som
begynte å se på seg selv som «moderne».
Hvalstrand Bad ble fredet på midten av 1990-tallet og har
gjennomgått en omfattende restaurering. I dag fremstår Hvalstrand
Bad igjen som et anlegg som ønsker deg velkommen til å nyte det
gode liv.
Anlegget er Askers mest populære badested, og en må derfor regne
med at det er mange mennesker i området når det er fint vær.
English:
In his construction of Hvalstrand Bad in 1934, architect Andre
Peters reveals his great admiration of the swiss/french architect
Le Corbusier and his new and fashionable style. The place was
complete with diving towers, sea bath access, slides, beach play
activities for children and a restaurant. The restaurant, inspired
by functionalism, is a totally unique functional building, with an
almost organic form, untouched by symmetry. That Peters opened the
whole round facade out towards the trees, strand and sea with
enormous steel mounted windows was sensational in itself. It makes
the restaurant completely see-through, you are outside when inside
and visa versa.
In the mid-1990's, after long discussions, the building and its
surroundings became protected. An extensive plan for rehabilitation
began, but it was only when a new company, came into the picture
with creative plans, did the municipality step up a gear. Today,
Hvalstrand Bad is once again ready to welcome you to enjoy the good
life of sea and sand.
The facilities are very popular, so one can expect lots of
people in the area when the weather is nice.
