Skip to Content

<

Maternice

A cache by maaaca Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 4/25/2007
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

MATERNICE - SKALÁKOVA STUDÁNKA


V údolí potoka Maternicky leží Skalákova studánka. V r. 1832  pili obyvatelé z okolí vodu jako lék proti cholere. Zde se odehrává cást Jiráskova románu Skaláci. Na stromech okolo obrázky a kríže. Jižne od studánky pískovcové skály tvaru bochníku (tzv. Zbecnické chleby).

K místu se váže následující povest:

Naproti zbecnické kovárne stával Vítuv statek, do kterého jednoho dne prišel podivný žebrák. Pres rameno mel koženou tašku a v ruce držel vysokou hul. Ten žebrák poprosil o trochu jídla, ale lakomá selka odpovedela, že nic nemá. Žebrák tedy poprosil, jestli by mohl dostat alespon napít. Selka zase že nemá, ale žebrák byl neodbytný. Tak at mu dá alespon pul krajícku toho chleba, co má v peci. Nato selka, že ten chleba dala práve do pece, že ješte nemuže být upecený. Žebrák se nechtel nechat vyhnat - rekl selce, že chleba upecený je, jen at to zkusí. To už se selka rozzlobila, bochník vytáhla (on skutecne už upecený byl), kus ukrojila a hodila ho žebrákovi pod nohy se slovy: "Nate, aby vám v žaludku zkamenel! Žebrák nerekl ani slovo, krajícek nechal ležet na dlážkách, a u pece se na míste propadl."

Když pak chtela selka vytáhnout z pece ostatní chleby, byly tak težké, že s nimi nehnula. Všechny se promenily v kámen. Vecer selka vše vypravovala sedlákovi a ten se vylekal. Poslal lidi do okolí hledat toho žebráka, ale všichni se vrátili s neporízenou. "Dumali a dumali, kdo to jen mohl být a dospeli k záveru, že nejspíš sám Pánbuh, který tehdy chodil po svete. A protože byla selka lakomá, potrestal ji. A nebo to mohl být Krakonoš, který v té dobe kraji vládl."

Zkamenelé chleby pak sedlák naložil a odvezl do Maternice, kde je rozložil okolo studánky. Voda z této studánky byla zázracná a uzdravila mnoho lidí.

zdroj: http://www.lumpici.eu/HRONOV/povesti.html

PEVNOST JÍROVA HORA

V blízkosti studánky mel být vybudován vstupní objekt do této delostrelecké tvrze. Více v listingu keše Jírova hora.

Okolí studánky je pomerne frekventované, tak se snažte být trochu nenápadní.

[Last listing update: 14.9.2018]

Additional Hints (Decrypt)

[CZ] anq uynibh, cbq fgerpubh
[EN] nobir urnq, haqre ebbs

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

528 Logged Visits

Found it 487     Didn't find it 17     Write note 8     Temporarily Disable Listing 1     Enable Listing 1     Publish Listing 1     Needs Maintenance 1     Owner Maintenance 8     Update Coordinates 4     

View Logbook | View the Image Gallery of 78 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.