Wanderer steig die Stufen empor / Hiker climb the steps
zu meiner Höh! / up to my height.
Und laß die Blicke schweifen / And let curve your view
weit über Land und See. / far over the land and lake
Folgt dieser Aufforderung und notiert Euch das an der nördlichsten Stelle der Panoramakarte gezeigte Bauwerk, 1. Buchstabe (=a). Auf der südlichen Seite findet ihr das Jahr in dem die Karte aufgestellt wurde (=b).
On the small tower there is a panorama map. 1. Letter of the building on the very north of this map = a. On the southern part of the tower you find the year when the map was put here (=b).
Der Final liegt bei (Letzte Änderung Nov.17, 2019):
N 047 42, (a-2)
E 008 59, (b-1790)
The final was relocated April 17, 2021.
Ursprünglich hatte dieser Cahce eine Box, leider aber zu oft gemuggelt. Seit 17. April 2021 ist der Final verlegt und ein Pettling. Bitte wieder gut tarnen!
Please hide the box carefully after logging.