A Cache não
está nas coordenadas indicadas
The Cache isn't
at the given coordinates
Apreciem a Obra Prima / Behold
the Masterpiece
![[PT]](http://farm1.static.flickr.com/212/481411265_8928121d68_o.gif)
A caçada vai tomar lugar no Parque da Fundação de
Serralves.
Aproveite esta caçada para
visitar o museu e a casa de Serralves, além do parque, eles devem
ser o principal motivo da sua incursão.
Se planeia visitar Serralves
durante a manhã de domingo, prepare-se para encontrar muitos
muggles.
Um conselho, faça o trabalho de
casa antes de ir para o terreno e depois... Decrypt, Decrypt,
Decrypt...
Condições de
admissão
Museu e Parque € 5,00
Museu - Sexta e Sábado (a partir
do encerramento do Parque) € 3,00
Parque € 2,50
Entrada
gratuita
Crianças / Jovens até aos 18
anos
Amigos de Serralves
Estudantes do Ensino Superior
(Bacharelato e Licenciatura)
Domingos, 10h00 -
14h00
Horários
Outubro a Março
Terça a Domingo: 10h00 -
19h00
Abril a Setembro
Terça a Sexta: 10h00 -
19h00
Sábado, Domingo e Feriados: 10h00
- 20h00
Sexta e Sábado (Horário Alargado
Museu): 10h00 - 22h00
Encerramento:
Segunda-feira
Outubro a Março
Terça a Domingo: 10h00 -
19h00
Abril a Setembro
Terça a Domingo e Feriados: 10h00
- 19h00
Encerramento:
Segunda-feira
Outubro a Março
Terça a Domingo: 10h00 -
19h00
Abril a Setembro
Terça a Domingo e Feriados: 10h00
- 20h00
Encerramento:
Segunda-feira
Conteudo inicial da cache:
Logbook, stashnote, lapiseira, bola de golfe, pequenos sinos de
metal, lenços de papel e mola decorativa.
Sejam muito
discretos quando retirarem a cache do esconderijo, há razoável
possibilidade de serem observados.
Para que esta cache seja uma
experiência única para cada geocacher por favor não revele nos seus
registos como o jogo se desenrola em Serralves, bem como não
publique fotografias ou apontamentos que possam revelar detalhes de
como a cache está escondida. Obrigado.
![[EN]](http://farm1.static.flickr.com/179/481411263_e6595005a4_o.gif)
The hunt will take place on the Serralves Trust Park.
As long as you are on this hunt,
you should visit the museum, the villa and also the park, they
should be the main purpose of your visit.
If you plan to visit Serralves on
a sunday morning be prepared to encounter lots of
muggles.
An advice, do your homework
before going to the field and after... Decrypt, Decrypt,
Decrypt...
Visiting
information
Museum and Park € 5,00
Museum - Friday and Saturday
(After Park's closing time) € 3,00
Park € 2,50
Free entrance
Under 18 years old
Friends of Serralves
Higher Education Students (BA
Degree Courses)
Sundays, 10.00 AM - 2.00
PM
Opening Hours
October to March
Tuesday to Sunday: 10.00 AM -
7.00 PM
Abril to September
Tuesday to Friday: 10.00 AM -
7.00 PM
Saturday, Sunday and Holidays:
10.00 AM - 8.00 PM
Friday and Saturday (Museum Wider
Schedule): 10.00 AM - 10.00 PM
Closed on Mondays
October to March
Tuesday to Sunday: 10.00 AM -
7.00 PM
April to September
Tuesday to Sunday and Holidays:
10.00 AM - 7.00 PM
Closed on Mondays
October to
March
Tuesday to Sunday: 10.00 AM -
7.00 PM
April to
September
Tuesday to Sunday and Holidays:
10.00 AM - 8.00 PM
Closed on Mondays
Cache initial contents: Logbook,
stashnote, pencil, golf ball, little metal bells, paper
handkerchiefs and decorative spring.
Be very discreete
when taking the cache out of its hiding place, there's some
possibility of being watched.
To preserve an unique
experience to each geocacher that wants to find this cache please
don't tell others what happened during this game in Serralves. Also
please don't publish photos or logs that might reveal details of
how the cache is hidden. Thank you.