Skip to Content

This cache has been archived.

Z+M: Děkuji všem kteří navštívili toto místo jež se nám tak líbilo že jsme jej chtěli ukázat i ostatním :-)
Okolí kešky se za tu dobu velmi změnilo, z paseky se stal omlazený porost :-o
Jak někteří uvedli, byla keš již ve špatném stavu.. byla proto již odstraněna a archivována..
Přejeme všem hodně nalezených krásných míst ;-)

More
<

Smirci kriz - Riedel

A cache by Z+M Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 5/27/2007
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Je stále těžší potkat v krajině smírčí kříž. To ještě sto let zpátky nebyly tyto kamenné monolitické kříže něčím až tak nevšedním.. A nebo přece byly? ...pojďte s námi za jejich osudy a vzpomeňme na ty, kvůli nimž vznikly.

Souřadnice odkazují na kešku kteráž není s ohledem na frekventované okolí přímo u kříže. Pro jistotu jsou u legendy v kešce uvedeny i souřadnice samotného smírčího kříže. Kříž samotný je směrem k silnici.(The cross is on the road.)

Smirci kriz - Riedel

Smirci kriz - Riedel

Zvlastni dustojnost vyzaruje z hrube tesaneho krize zvaneho Riedeluv ci tez savlovy (Sabelkreuz), jenz stoji u kraje lesa, nyni jiz spise paseky. Pro svou vysku a majestatnost se neda prehlednout(vyska se zrejme meni podle soucasneho terenu - N. Steinova uvadi 130 cm v r. 1994, podle F. Queißera meril 150 cm kolem r. 1935 - foto nize). Od pricnych ramen az k zemi je vyzdoben znamenim mece, ctverici malych krizku a letopoctem 1792, kriz sam bude ale patrne starsi.


Historie smircich krizu:
Smirci krize muzeme chapat obecne jako „krize urcene ke smireni duse zemreleho s Bohem“. Meli vsak ale i casto souvislost s trestnim pravem. Ve stredovekem soudnictvi nebylo cilem jen potrestani vinika, ale i jeho vyrovnani se s poskozenym a take moralni odcineni. Platilo ale i tzv. mimosoudni vyrovnani. Pachatel s pribuznymi zabiteho mohl uzavrit tzv. smirci smlouvu a tim vyloucit soudni postih. Obsahem techto smluv byvala predevsim dohoda o odskodnem, ale i dalsi podminky smiru - napr. nechat odslouzit urcity pocet msi, vykonat pout, ci se zde objevuje pozadavek, aby pachatel postavil kamenny kriz (toto ztvarneno i dole v historickem "comiksu").

Kamenny kriz nese v sobe cosi zvlastniho. Je dovetkem osudu jineho cloveka, zrodil se pro sve misto v krajine, je s nim spjat svym pribehem jako pupecni snurou. Vezmete-li krizi jeho misto - ztraci svou dusi, jmeno i smysl. Kriz v muzeu jiz k vam takto nepromlouva, je to jen kamenny sbirkovy predmet.


K tomuto krizi se i vaze pekna povest:
Bylo jasne zarijove rano. Po stinne stezce, ktera se vinula hustymi lesy, rozprostirajicimi se mezi Ruzovou a Srbskou Kamenici, vracel se ze Sas zamozny markvarticky sklenar Riedl. Pospichal, protoze chtel stihnout veselku sveho stryce Matouse; vedel, ze ho najisto cekaji. Pobliz cesty, po ktere chodivali Ruzovsti do Nove Olesky, se zastavil. Sedl si pod oresi a chystal se pojist skrojek chleba se slaninou. Sotva vsak vytahl kostkovane platynko, do ktereho mel jidlo zabalene, vyskocili z ukrytu dva bezboznici, srazili ho a velikymi nozi mu zasadili nekolik ran do prsou. Vtom preletely nad cestou s pronikavym krakoranim vrany. "Vy budete mymi svedky..." zaseptal sklenar mroucim hlasem a vypustil dusi.
"No to sis teda vybral!" posklebovali se mordyri, zakrvacene noze otreli o drn, zastrcili si je do bot a pustili se do prohledavani Riedlovych kapes. I podsivku mu vytrhli a rozcupovali, ale nenasli nic, jen pul krejcaru a hrnecek masla, ktery vztekle odkopli.
K veceru bylo u v markvarticke hospode svatebni veseli v plnem proudu: dlouhe, svatecne vysnorene stoly se pod kouricimi misami a plnymi dzbany jen prohybaly, muzika vyhravala, az se okna trasla, a mlada chasa rozjarene vyskala. Blizko dveri sedel Matous a co chvili znepokojene vyhlizel ven: "co se to jenom mohlo prihodit?" Tu vstoupili do senku bratri Wernerove, sedli si na lavici a porucili si palenku. Hospoda ztichla. Nikdo je tu nevidel rad - byli to povestni rvaci a surovci, krivopriseznici a neznabohove, kteri uz meli na svedomi mnoho darebactvi. Ale ted vypadali mirumilovne: hledeli si sveho, jenom pichlave oci pod rozjezenym obocim jim jezdily z kouta do kouta. Kdyz muzikanti odlozili nastroje a jeden za druhym se vytratili do zadni svetnice, aby se posilnili a svlazili vyschle hrdlo, vysel si hloucek svatebcanu na zahradu; i bratri Wernerove po chvilce vstali a sli na cerstvy vzduch. "Nechce se mi to libit," ozval se stisnenym hlasem Matous a zadival se k ceste, vroubene letitymi lipami, po ktere mel sklenar Riedl uz davno dorazit. "Neco mi porad rika, ze se stalo nejake nestesti..."
Tu letely nad zahradou vrany a s krikem mirily na jih. "Koukej, Riedlovy vrany!" uchechtl se starsi z Werneru. "Pockat - cos to rikal?" poklepal mu na rameno Matous, ktery zaslechl synovcovo jmeno, "copak vite o Riedlovi?" "My? Nic! Co je nam po nem?" vykrucovali se bratri, ale to uz je obklopilo pul hospody. Sevreli je mezi sebe a dorazeli: "Mluvte! Zname vas! V kdejake spine a neresti mivate pracky, neda se vam uverit ani pozdravem ! No tak ! Bude to ?" Marne oba Wernerove zapirali, zbytecne se vytaceli: zapletli se tak, ze vsichni nabyli jistoty, ze provedli neco nekaleho. "Vsak vy se holoubkove priznate, ale sudimu!" zahrmel Matous, a nez se oba vrahouni vzpamatovali, byli svazani do kozelce a odvleceni do sklepa.
Za chvili se hrstka Markvartickych vydala hledat nestastneho sklenare: nasli ho ubodaneho pod oresim, ustlali mu na nositkach z chvoji a v trudnych myslenkach ho nesli domu. Pribrali s sebou i hrnecek s maslem, a protoze se jim zdal podezrele tezky, vyklopili ho na misu: pod vrstvou masla byly napechovany dukaty.
Bratri Wernerove se priznali k mordu bez muceni a spravedlivy trest je neminul. Oba vrazi museli mimo jine vytesat a vlastnimi silami donest tento kriz az na jeho soucasne stanoviste. Od te doby, kdykoliv nekdo provedl nejakou posetilost, rikavali Markvarticti: "Pul krejcaru zdvihl, ale dukat nechal lezet v masle ...

Zda se, ze s timto koresponduje i zprava topografa J. Schallera z r. 1787, podle niz „asi pred 40 lety zde spachali dva bratri zlocin, za ktery byli odsouzeni k smrti“.


Comiks-vznik krizu

Additional Hints (Decrypt)

[CZ] xnprefxn xynfvxn - uyrqrw h cnermh ;-)
[AJ] pynffvp - va gerr fghzc ;-)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

1,244 Logged Visits

Found it 1,215     Didn't find it 1     Write note 18     Archive 1     Publish Listing 1     Needs Maintenance 5     Owner Maintenance 2     Update Coordinates 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 68 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.