DEUTSCH (English see below):
Die Koordinaten zeigen nicht zum Cache, sondern auf eine
Autobahn.
Dieser Cache bedingt äusserste Präzision, und zwar sowohl was das
Timing als auch was die Hände und Füsse anbelangt.
Bitte sei sehr vorsichtig. Falls Du alleine gehst, hinterlasse
Deine Startkoordinaten bei einem Bekannten (keinem Cacher!).
Solltest Du Dich nach vier Stunden nicht melden, sollte diese
Person Hilfe organisieren, denn falls Du Dich dort verletzt, findet
Dich wohl niemand innert nützlicher Frist!
Und: Bitte behandelt alles, was Ihr findet, sehr sorgfältig, denn
ich möchte diese Tour nicht ein drittes Mal machen.
Viel Glück und viel Spass!
http://de.wikipedia.org/wiki/Dreizehn
PS: Natürlich kann nun bei Gelegenheit auch der Cache GC13QTP
gesucht und geloggt werden!
ENGLISH:
The coordinates are not those of the cache; they point to a
freeway.
This cache requires extreme precision, both in time and also
concerning your hands and feet.
Please be very careful. Should you go alone, leave your starting
coordinates with a friend (not another cacher!). Should you not
call him/her after four hours, this person should organize some
help, because in case of an injury, nobody will find you there
within reasonable time!
And: Please treat everything you find with care, since I would not
like to make this tour a third time.
Good luck and have fun! http://en.wikipedia.org/wiki/13_(number)
PS: Of course you may now also search and log the cache
GC13QTP!