Gate of Moria
Dare to enter. Uskallatko astua sisään!
[ENG]Moria, the Dwarfen realm in A Lord of the rings was
inspiration for this cache. It would be easy to imagine that this
place has been sometimes a realm for Dwarves. Unfortunately the
Gate of Moria has collapsed and only the ruins are left. But before
leaving to other places Dwarves left this treasure for you to
find.
Cache is in a place where the smallest and thinnest have easiest
to get in, though mr. Small oaks fitted here just fine. There is no
need of any climbing. Just enter the right entrance. Still, be
careful when moving and trying to avoid orcs finding the hidden
treasure. Note that terrain is quite hard for gps positioning.
In a reality cache is placed in the Kokonniemi park area. This
place is great for picnics and there are lots of places for parking
your vehicle. Cache box is about 1 litres, please hide it well!
[FIN]Maan alla sijaitseva Moria, kääpiöiden kaupunki kirjassa
Taru sormusten herrasta on ollut inspiraationa tälle kätkölle. On
helppo kuvitella, että tämä paikka on joskus ollut Kääpiöiden
aluetta. Valitettavasti Luolan suun sorruttua kääpiöt joutuivat
lähtemään. Ennen lähtöään he kuitenkin jättivät aarteen eli tämän
kätkön löydettäväksi.
Kätkö sijaitsee paikassa, jonne pääsevät helposti kaikkein
kapeimmat ja pienimmät kätköilijät. Minkäänlaisia kiipeilytaitoja
ei tarvita. Ole kuitenkin varovainen niin paikalla liikkuessasi
kuin örkkejä väistellessäsi. Maasto on gps paikannukselle todella
haasteellinen.
Todellisuudessa kätkö on Kokonniemen puistoalueella. Paikalla on
reippaasti pysäköintitilaa autoille ja loistavat
picnic-mahdollisuudet. Rasia on noin 1 litran kokoinen, kätkethän
sen huolellisesti takaisin.