Norsk:
Springarsteinen er ein to meter høg stein attmed gammelvegen. Han
har ei stor, skrå flate frå vegen og til topps. Gutar i alle aldrar
kan prøve springe heilt opp... men pass på, steinen kan vere
glatt!
Eikesdalen mellom 1000 meter høge fjellsider er ikkje skapt med
tanke på GPS-mottak. Skog og alle slags steinar påverkar også
signala, men boksen skal likevel vere lett å finne.
0,7l plastboks, opphaveleg innhald:
Loggbok og blyant, pakke med farga binders, nøkkelring, fløyte,
flaskeopnar, lokk til hermetikkboks, FTF-sertifikat
English:
Springarsteinen ("Runner's rock") is a two meter high stone by the
old road. The largest side is sloping, all the way from the gravel
to the top. Boys of all ages might try to run up to the summit...
but beware, the rock might be slippery!
Eikesdal, between mountain sides 1000 meters high, wasn't
designed for GPS reception. Trees and stones of all sizes also
disturb the signals, but the cache should be easy to find
anyway.
0.7l plastic box, original content:
Log book and pencil, a box of coloured paper clips, key chain,
party whistle, bottle opener, can lid, FTF certificate.