Antoninek Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
BYOP
Tradiční cache na poutním místě
Antonínek
[CZ]
Blatnický kopec s poutní kaplí sv. Antonína Paduánského, lidově zvaný Antonínek je významné poutní místo Moravského Slovácka. Podle pověstí zde bylo pohanské obětiště, a v době cyrilometodějské mise jedno z působišť věrozvěstů kteří z posvátné studánky křtili naše slovanské předky. V okolí kopce je křížová cesta, studánka se “zdravou vodou“ a sochou sv. Antonína.
Zdejší oblast je známá produkcí bílých vín s místní specialitou – více než 100 let starým známkovým vínem Blatnický Roháč.
V místní trati Plachty vlastnil podle historických pramenů začátkem 17.století vinohrad i „učitel národů“ Jan Amos Komenský.
Je odtud krásný výhled na hřebeny Bílých Karpat a Chřibů, při dobré viditelnosti lze dohlédnout severovýchodním směrem na Vizovické a Hostýnské vrchy a na západě na Pálavu.
Hodně štěstí při hledání a krásný výhled.
[EN]
The hill of Blatnice with the pilgrimage chapel of St. Anton of Padova, populary called „Antoninek“, is a significant pilgrimage place of Moravské Slovácko. According to a there was a pagan casualties.
In the 9th century Cyril and Method baptised our Slavic ancestors in the near sacred well. Around the hill is a calvary, a well with „healthy water“ and a sculpture of St. Anton.
The local area is known with production of white wine and with the local speciality – over 100 years old mark wine „Blatnický Roháč“.
In the near place „Plachty“ owned a wineyard (in the 17th century) the „Teacher of Nations“ J.A.Commenius.
There is a beautiful view to the hills of „Bílé Karpaty“ and „Chřiby“. If the visibility is good, you can also see the hills of „Vizovické vrchy“ and „Hostýnské vrchy“ at the nordeast and „Pálava“ at the west.
Good luck and beautiful view.
Additional Hints
(Decrypt)
fgebz/gerr 2z