The_eagle_robbery_Leka (Ørnerovet) Traditional Cache
The_eagle_robbery_Leka (Ørnerovet)
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
ØRNEROVET
Mange forbinder Leka med Ørnerovet som fant sted 5. juni 1932 i Kvaløya. Vesle Svanhild (3 år) ble tatt av en ørn og fløyet opp i Hagafjellet. Svanhild fikk få mèn etter den dramatiske opplevelsen, men hun drømte flere ganger om ”stormåsen”.
Kjolen og sjalet hun hadde på seg fikk merker etter ørneklo.
Mange har vanskelig for å tro på historien. Flere har forsøkt å motbevise hendelsen, men ingen har greid det hittil.
Mange lekaværinger var selv med og lette, og de vil ikke bli stemplet som løgnere. Fjellskrentene hvor ørna bygde reir var stupbratte, så en treåring kunne umulig klart å klatre opp på hylla der hun ble funnet.
Strekningen fra gården og opp til fjellfoten ville også vært svært utfordrende.
Steinar Hunnestad har skrevet bok om hendelsen, og Knut Vadseth/Skule Eriksen har laget film om det som skjedde. Boka og videofilm kan lånes ved Leka folkebibliotek.
I Kvaløya er det satt opp informasjonstavle om ørnerovet.
Det er også avmerket i fjellet hvor Svanhild ble funnet.
Eng:
THE EAGLE ROBBERY
On the 5th of June in 1932, a 3 year old girl, Svanhild, from Hortavær, was visiting Leka with her family. The family came to christen their youngest child. While playing outside the house, on the moors, she disappeared. Nobody could find her.
They searched for hours, in the end there were more than hundred people taking part in the search.
Some people saw the eagle acting strangely up in the mountain, so they decided to try there. At the scree they found her shoe.
Three youths started climbing the mountain, just when they
were about to give up, they found her on a shelf, 250 m. up in the mountain, and about 2 km. from the house. She was alive, but scared. Her dress was torn up with claw marks.
This incident has been discussed back and forth, but no one can disprove the facts. The shelf where she was found is marked with a red mark (a white mark just below). The story has become both book and film.
Svanhild is still alive, living at Rørvik.
Additional Hints
(Decrypt)
Onx fgrva - pn. 1,30 z sen onxxraviå/
Oruvaq ebpx - nobhg 1,30 z sebz tebhaq