Prestavegen - Den Trondhjemske postvei Traditional Cache

This cache has been archived.

Luna B: Ingen 📦 der den skulle være.

More
Hidden : 8/9/2007
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

GC150ZX - Prestavegen

Norsk:
Turboksen ligger i tilknytning til Den Trondhjemske postvei.

English:
This cache is one of others along The Trondheim Post Road.

Den Trondhjemske postvei - The Trondheim Post Road - Der Trondheimsche Postweg

Norsk:
En kongelig forordning av 1647 (Christian IV) var startskuddet for etablering av postvesenet i Norge. Ordningen ble satt igang av stattholder Hannibal Sehested og medførte behov for faste postveier mellom de største byene. Fra Bergen var det fra starten bare postveiforbindelse til Christiania, først fra 1786 gikk det fast rute også til Stavanger og Trondheim.

I begynnelsen fulgte posttransporten de gamle ferdselsårene. I 1758 kom det nye krav til veistandard, veiene skulle fra nå av være kjørbare og mange steder måtte veiene kraftig utbedres og tildels legges om. Øverste ansvarlig for gjennomføring av dette programmet var Generalvegmester von Krogh. Arbeidet startet i 1780 og varte til 1804; den delen av postveien som går gjennom Åsane ble bygget i denne perioden, og er idag den best bevarte strekningen av de gamle postveiene ved Bergen.

Traseen fra Bergen fulgte Øvregaten, over Stølen og Sandviken, via Munkebotn og over Eidsvågfjellet. Fra Eidsvåg gikk ruten gjennom Glaskaret (skaret der sola går ned, dvs glar) til Rolland, Åsane gamle kirke, inn til Mellingen, opp og over Rimmaskaret, og ned forbi Falkanger til postbryggen i Tellevik. Derfra ble den rodd over fjorden til Isdalstø på Lindås, ført videre til Seim og nordover.

Deler av veien eksisterer fortsatt, mange steder som fine turveier.
English:
Organized postal system started i Norway in 1647. There were three important directions for sending mail from Bergen to the other most important cities; in the early beginning only to Christiania (i.e. Oslo), after 1786 also frequently to Stavanger and Trondheim. Parts of these old roads are still in good condition, and is today used for recreation.

Info.: Norsk - English - Deutsch

Kilder:
Kulturminne i Mellingen i Åsane, Bergen kommune (Hordaland fylkeskommune 2002)
Kulturhistorisk vegbok (Hordaland fylkeskommune 1993)
Bergen byleksikon (Kunnskapsforlaget 1994)
Åsane i hundre (Media Bergen AS 2004)
Turkart Bergen (Statens kartverk 1994)
Postvegane i Hordaland (Eide forlag 1989)

Prestavegen:

Norsk:
Idag oppfatter vi ofte sjøen som et stengsel, men tidligere var det denne som bandt sammen og ga grunnlag for kontakt bygder imellom. Datidens grenser ble derfor gjerne trukket annerledes enn hva vi ser som naturlig idag. Dette ser vi tydelig bl.a. i de gamle prestegjeldsgrensene. Hamre prestegjeld omfattet ikke bare områder på Osterøy, men også deler av Lindås og Åsane. Når presten i Hamre skulle til kapellet på Saurås (dagens Åsane gamle kirke), ble han først rodd over fjorden til Steinestø. Deretter gikk det videre med hest langs Prestavegen til den møtte Den Trondhjemske postvei. Bøndene hadde plikt til å frakte presten, men han var ikke alltid fornøyd med skyssen.

English:
When the priest travels from the main church at Hamre (Osterøy) to the chapel at Saurås (i.e. Åsane old church), he crossed the fjord by boat to Steinestø and then use horse along Prestavegen (the priest's road) and The postroad. The cache is hidden apx. 150m from where these two roads connected.
????Ÿ??

Additional Hints (Decrypt)

[NO:] irq fgbycr [EN] pybfr gb n cvyyne

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)


Advertising with Us