[EN] This
earthcache is located next to natural monument Devil’s pulpit near
city Pilsen.
[CZ] Tato
earthcache se nachází poblíž Plzně u přírodní památky Čertova
kazatelna.
Devil’s pulpit EARTHCACHE
[EN]
Devil’s pulpit (Certova kazatelna) is natural monument
situated on the left bank of river Mze near village Radcice in the
elevation of 310-340 metres above sea. The pulpit got its name
probably according to aggregation of rock towers, which looks just
like the pulpit. The denomination was taken on by all rock massives
with sheer 22 meters high walls, which total area is 2,4 ha. Rock
walls („defile“) are created with “Kladno’s“ and “Tynec’s“ strata
of middle-czech carboniferous and so their contacts. “Kladno’s“
strata consist of “Nýrany’s“ layers, which are created with gray
till white-gray arkoses and arkose sandstone. Dust devil is
occurring singularly. Carbonaceous claystone was developed in the
upper part, where there is changing in carbonaceous layer (in north
part of small adit). It’s probably leftover from an attempt at its
extraction. “Týnec’s“ strata consists with arkoses and arkose
sandstone too. Just in this stratum on the left edge of natural
sight there are developed extensive, very conspicuous and
morphologically interesting forms of efflorescence earth pyramids,
wings, rock windows, ledges etc., which arose by selective
weathering (in the Pilsen's carboniferous sediments) variously
durable layers of grounds. All facial forms in the area of natural
sight arose from modeling fluctuant water in various forms, from
rain shed till direct erosion. Devil’s pulpit was declared as a
protected landscape area account on protection of rock “defilé“
with extensive morphologically conspicuous formation in
1974.
source: information table
If you want to log this cache, you have to take a photo of you with the information table or with
a part of the rock and upload it with your
log, thank you.
[CZ]
Čertova kazatelna (Devil’s pulpit) je přírodní památka
nacházející se na levém břehu řeky Mže nedaleko Radčic v nadmořské
výšce 310-340 m.n.m. Svůj název pravděpodobně dostala podle
seskupení skalních veží, které připomínají kazatelnu. Název byl pak
přenesen na celý skalní masiv s příkrými až 22 m vysokými stěnami,
jehož celková rozloha je 2,40 ha. Skalní stěny (defilé) jsou
tvořeny sedimenty kladenského a týneckého souvrství středočeského
karbonu, včetně jejich styku. Kladenské souvrství je zastoupeno
nýřanskými vrstvami, tvořenými šedými až belošedými arkózami a
arkózovými pískovci. Ojediněle se vyskytují vložky prachovců ve
svrchní části je vyvinut uhelný jílovec přecházející v uhelnou
slojku (v severní části malé štoly) jako pozůstatek pravděpodobného
pokusu o jeho dobývání. Týnecké souvrství je zastoupeno rovněž
arkózami a arkózovými pískovci a vložkami slepenců. Právě v tomto
souvrství na východním okraji chráněného území jsou vyvinuty četné
velmi nápadné a morfologicky zajímavé formy větrání zemní pyramidy,
kulisy, skalní okna, římsy, voštiny apod., které vznikly
selektivním zvětráváním různě odolných vrstev hornin, zejména arkóz
a arkózových pískovců s místními polohami slepenců. Všechny
povrchové tvary na území přírodní památky vznikly modelací povrchu
proudící vodou v různé podobě, od dešťového ronu až k přímé erozi
vodních toků. Pro ochranu skalní defilé s četnými morfologicky
nápadnými útvary byla Čertova kazatelna vyhlášena za chráněné území
v roce 1974.
zdroj: informační tabule
Pokud si chcete zalogovat tuto cache, musíte se vyfotit spolu s informační tabulí nebo s částí
Čertovy kazatelny a tuto fotografii přiložit k Vašemu logu, děkuji.
Dont‘ forget to visit… /
Nezapomeňte navštívit další plzeňskou EARTHCACHE
Strazce z praveku / Guard from the prehistory by
CIRA