Skip to Content

<

PEDRALTA

A cache by macdigisc Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 8/29/2007
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


(CAT) El bloc basculant de Pedralta està situat a la línia divisòria dels termes municipals de Sant Feliu de Guíxols i Santa Cristina d'Aro. Ha estat, durant segles, la pedra basculant més gran de la Península Ibèrica i la segona d’Europa. Només amb la força de les mans, la pedra superior, amb un pes superior a les 80 Tm, es podia fer ballar. El 1996 aquest monument geològic  va deixar d’existir en el seu equilibri natural i la pedra va caure.  El 1999 es va tornar a posar la pedra en el seu lloc original, sense la facultat de bascular. A causa de la seva peculiaritat, aquest paratge havia estat considerat tradicionalment un indret màgic i de culte pagà. Actualment, cada darrer diumenge de maig s’hi celebra un aplec popular
No deixeu de pujar al mirador, amb una espectacular vista de la Vall del Ridaura.

Fàcil aproximació fins a la mateixa pedra per una carretera asfaltada situada a l'entrada de Sant Feliu de Guixols venint de Santa Cristina de Aro.


(CAS) El bloque basculante de Pedralta está situado en la línea divisoria de los términos municipales de Sant Feliu de Guíxols y Santa Cristina d'Aro. Ha sido, durante siglos, la piedra basculante mayor de la Península Ibérica y la segunda de Europa. Sólo con la fuerza de las manos, la piedra superior, con un peso superior a las 80 Tm, se podía hacer bailar. En el año 1996 este monumento geológico dejó de existir en su equilibrio natural y la piedra cayó. En el año 1999 se repuso la piedra en su lugar original sin la facultad de bascular.
A causa de su peculiaridad, este paraje había sido considerado tradicionalmente un lugar mágico y de culto pagano. Actualmente, cada último domingo de mayo se celebra un “aplec” (encuentro festivo) popular.
No dejéis de subir al mirador, con una espectacular vista de la Vall del Ridaura.

Fácil aproximación hasta la misma piedra por una carretera asfaltada situada a la entrada de Sant Feliu de Guixols viniendo de Santa Cristina de Aro.


(ENG)The tilting block of Pedralta (High Stone) is placed on the dividing line of the municipalities of Sant Feliu de Guíxols and Santa Cristina D'aro. It has been, for centuries, the tilting stone the biggest of the Iberian Peninsula and the second in Europe. Only with the force of the hands, the upper stone, with a weight superior to 80 Tm, could be made dance. In 1996, this geological monument lost its natural balance and the stone fell . In 1999 the stone was returned to its original place without the faculty of tilting. Because of its peculiarity, this place had been considered traditionally a magical place. At present, every last Sunday in May a “aplec” (popular festival) is celebrated.
I recommend you go up to the “mirador”, with a spectacular sight.

Easy approach until the stone for a paved road placed to the entry of coming to Sant Feliu de Guixols from Santa Cristina de Aro.


Additional Hints (Decrypt)

(PNG).-Ra ha sbeng, rager qhrf crgvgrf ebdhrf, gncng nzo han crqen.
(PNF).- Ra ha nthwreb, rager qbf crdhrñnf ebpnf, gncnqb pba han cvrqen.
(RAT).-Va n ubyr, orgjrra gjb fznyy ebpxf, pbirerq jvgu n fgbar.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

402 Logged Visits

Found it 387     Write note 12     Publish Listing 1     Owner Maintenance 2     

View Logbook | View the Image Gallery of 100 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.