Skip to content

<

The Hacker series #2

A cache by eMenthal Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 09/16/2007
Difficulty:
4 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

PIN zadej na http://www.eMenthal.com/geocaching/hack2/site2typePIN.php
CZ: Na uvedených souradnicích cache nehledej!!
Tvuj úkol: "hacknout" tuto stránku tak, abys zjistil správné heslo.
------
EN: There is no cache at the coordinates above!!
Your mission: "Hack" this site as you can find the valid password.


version: 1.7

Tematická serie, která si neklade za cíl propagovat hackerství, ale nastínit možnosti ci záludnosti soucasného internetu.
Tentokrát je to bez nápovedy težké, s nápovedou zas relativne lehké. Veríme však, že si luštení užijí jak zasvecení jedinci, tak i ti méne zkušení.

CZ: Príbeh:
Parny srpnovy den, uplne dusno, v Praze temer nikdo, vsichni se rozutekli k babickam na venkov ci k mori honit bronz. Idealni stav placnout sebou nekde na plovarne. Balim tedy nutne vybaveni a vyrazim smer Slavie. V tu nahle zvoni telefon "Pomoooc, jdou po mne" rve dychavicny hlas kamarada, ktery evidentne zbesile utika. Nez stacim jakkoli reagovat, ihned pokracuje: "Ty materialy musis predat policii, ty jedine je usvedci! Musis se k nim dostat driv nez oni! Kde jsou materialy se dozvis na http://tinyurl.com/2gy8zh (to je adresa teto stranky - pozn. autor). Je to zaheslovany - heslo je..." Praask! Zaznela rana a uz se z telefonu vic neozvalo. Haloo, Mirku, jsi tam, ptam se vydesene. Telefon vsak zustal uplne hluchy. Sakra, rekl jsem si, to je asi peknej pr***r. Kamose nejspis prave nekdo picnul a ja mam najit nejaky materialy, a potrebne informace pry najdu tady. No jo, ale on mi uz nestacil rict to heslo...Do prcic, co s tim? Heslo nerozlousknu, na to nemam. Navic je tady jen nejaka radoby basnicka. Tusim tu nejaky skryty informace, ale treba je tu uplne k nicemu. Vubec nic me nenapada. To je ukol pro Tebe. Doufam, ze mi pomuzes zjistit heslo a objevit tak materialy, diky kterym pujdou ty parchanti za katr. Vkladam do Tebe duveru!
Není dovoleno používat metodu Brute Force!!!
----------
EN: The Story (sorry for my english)
It was a beautiful sunny day in Prague. Really hot weather, ideal for going to swimming pool. Wrapping up my swimming dress and towel, when unexpectedly rings my phone. "Heeelp, they are in my back!" yells my friend, evidently fast running. "Those materials you must devolve upon Police! You must find it before they do it! More info you can find on http://tinyurl.com/2gy8zh (that is this site - rem. author). The only thing you need is a password, and it is...." Baang! was heard from the phone and nothing more. Oh my god, i am really in a trouble. I must find some materials and info where it is hidden is here. Yeap, but he didn´t tell me the password. What shall i do? I am not able to hack the password. Here it is some "poem", i intuit some hidden information on it, but it is possible that it is for nothing. I am really stuck. It is on you, i hope you are able to find the password so that i can find those materials, by virtue of they will land in jail.
Brute Force method is not allowed!!!

-----------

Neni vsechno zlato co se trpyti
Není všechno zlato, co se trpytí, není všechno stríbro, co se blýská,

na lukách neroste jenom kvítí a pod kuži zajede i tríska.

Není všechno zlato, co se blýská.

 

Není jen kamení, co te tíží, jsou i zlá znamení podél cest,

divná mámení se tiše plíží a nedá se vše tak snadno snést.

Není všechno zlato, na mou cest.

 

Není všechno cerné nebo bílé, nejsou jenom verné touhy snah,

na lísce leží jablko shnilé a kolem si klidne krácí vrah.

Není jenom zlato, je i krach.

heslo / password:


UPOZORNENÍ: PRO ZOBRAZENÍ FORMULÁROVÝCH POLÍ PRO ZADÁNÍ HESLA JE POTREBA STRÁNKU ZOBRAZIT V ROZLOŽENÍ PRO TISK
ATTENTION: IN ORDER TO SEE THE INPUTS YOU MUST VIEW THIS LISTING IN PRINTING VIEW


CZ: Jakmile kešku objevíte, zalogujte jí prosím nekde stranou! Je to klasická smallka Lock&Lock 425 ml uložená v poklidné casti Hostivare poblíž kynologického klubu Hostivar. Auto se dá nechat zaparkované práve u tohoto klubu (viz waypoint).
Pokud zrovna nejaký pejsek bude trénovat, udelejte prosím fotecku.
(autor básne: Jan Baše)
--------
EN: After you find the cache, log it on another place due to mugglers.
It is a classic small cache Lock´n´Lock hidden near a cynological club Hostivar. If you will see some dog training on the ground, take a photo please.
(thanks to Jan Base as the author of the poem)


The Hackers crew
1st: PaBa - General Hacker****
2nd: Shebi Team - Lieutenant General Hacker***
3rd: JohnyA - Major General Hacker**

Additional Hints (Decrypt)

[CZ:] hepvgr fr ubqv jvaene n qboer bxb
[EN:] lbh znl nccevpvngr jvaene naq lbhe tbbq fvtug

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.