Baranarsky
výhlad/Baranar`s
view
SK:
Baranare si radi všetko spocítajú. Kedže chcete
využit ich výhlad, tak si to musíte najprv spocítat. Pozor ale na
to, že nádoba je ukrytá na strmom svahu, aby ste neskoncili dole
v rokline. Nie sú to síce skaly, ale dolina je dost hlboká
a ani trnia tu nie je nedostatok. Keška je ukrytá
v korenoch brezy. Signál tam je pomerne zlý, tak hladajte
starú brezu celkom slušne pokrivenú.
EN:
Baranars like to count
everything. You want to visit theirs view, so you must also to
calculate where it is. Be careful, because the cache is placed on
steep slope. There are no cliffs, only the valley is deep and
thorny. The signal near the hiding place is poor, so search for
deformed old birch and in its roots.
SK:
Treba vylúštit tzv. císelnú krížovku. Vyplnte
tabulku císlami, namiesto modrých písmen dopíšte vždy jednu cifru.
Cierne malé písmena slúžia na oznacenie riadkov
a stlpcov.
Legenda:
Vodorovne:
a) Každá císlica je o to isté císlo menšia
ako predchádzajúca. e) Súcet císlic je rovnaký ako vo vodorovnom
g). f) Párne císlo. G) Každá jeho císlica je menšia ako
predchádzajúca, a o to isté císlo.
Zvisle:
a) Každá císlica je menšia ako predchádzajúca.
b) Súcet jeho císlic je o 1 menší od zvislého a). c) Ak k nemu
pripocítame jeho obrátené císlo, dostaneme císlo napísané so štyrmi
rovnakými císlicami. d) Toto nie je štvorciferné císlo, len
k nemu obrátené císlo je také a k tomu ešte každá
jeho císlica je menšia ako predchádzajúca.
EN:
This is a special
crossword puzzle with numbers. You have to change blue letter with
any number. Small black letters are keys for rows and
collums.
Clue:
Horizontally:
a) Each cipher is smaller
then it’s anterior by the same number. e) Sum of ciphers is the
same as in horizontal g). f) Even integer. g) Each cipher is
smaller then it’s anterior by the same number.
Vertically:
a) Each cipher is smaller
then it’s anterior. b) Sum of ciphers is smaller by 1 than vertical
a). c) If you add to it its vice versa number, you got number with
four same ciphers. d) This is not four cipher number, only it’s
vice versa is, and each its cipher is smaller then it’s
anterior.
SK: Súradnice umiestnenia nádoby
sú:
EN:
These are the coordinates of
the cache:
N 48° 45.QZW, E 021°
1X.YQR
SK: Výhlad nie je daleko.
EN:
The view is not
far.