V okolí působí oddíl běžeckého lyžování TJ Lokomotiva Teplice-info o činnosti TJ a oddílu na www.lokomotivateplice.cz nebo lote-bezky.cz Doporučuji přístup od cesty vedoucí pod železnicí, nikoliv po železničním tělese. Porost je však dost hustý...V případě, že půjdete po žel. tělese (vlak je aktuálně v provozu o víkendech a prázdninách), buďte velmi opatrní!
UPOZORNĚNÍ-NEDOPORUČUJI PŘÍSTUP PO ŽEL. TRATI P.S.V zime při velkém množství sněhu je cache obtížne prístupná.
Krabička většinou neobsahuje tužku !! (rády mizejí)
There operate the cross-country skiing club TJ Lokomotiva Teplice surrounding-you can get some information about activities of this club on www.lokomotivateplice.cz or lote-bezky.cz Recommended access to cache is from the trail under the railway, not from the railway track!
TTENTION! CACHE IS ON THE SAFETY PLACE NEAR THE RAILWAY ROUTE, NOT ON IT. ISN'T RECOMMENDED ENTRY FROM THE RAILWAY TRACK ! Cache is hard to reach and find in snow winter. The railway is in operation at weekends. During winter and summer holidays wholeweek operation.
Box is mostly without pencil.