Skip to Content

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.

This cache is temporarily unavailable.

Bitaro: Pelo teor dos últimos registos, parece necessária a intervenção do owner para verificar o estado da geocache.
Até lá, ficará temporariamente inactiva.

Por favor leia atentamente as Linhas de Orientação que regulam a manutenção das geocaches:

O dono da geocache é responsável por visitas à localização física.

Você é responsável por visitas ocasionais à sua geocache para assegurar que está tudo em ordem para funcionar, especialmente quando alguém reporta um problema com a geocache (desaparecimento, estrago, humidade/infiltrações, etc.), ou faz um registo "Precisa de Manutenção". Desactive temporariamente a sua geocache para que os outros saibam que não devem procurar a geocache até que tenha resolvido o problema. É-lhe concedido um período razoável de tempo - geralmente até 4 semanas - dentro do qual deverá verificar o estado da sua geocache. Se a geocache não estiver a receber a manutenção necessária ou estiver temporariamente desactivada por um longo período de tempo, poderemos arquivar a página da geocache.

Esta designação serve para geocaches que estão com alguma questão pendente ou um problema temporário por resolver.
Como owner, tem ao dispor quatro soluções possíveis:

  1. Efectuar a manutenção necessária e reactivar a geocache, dentro do prazo estabelecido pelas Linhas de Orientação
  2. Colocar uma nota na geocache com o plano de manutenção, caso esta não possa ocorrer num curto espaço de tempo. Nessa nota deve constar:
    • o prazo em que pretende efectuar a manutenção,
    • o argumento pelo qual o prazo indicado abaixo terá de ser ultrapassado para que fique novamente activa;
  3. Caso não consiga assegurar a manutenção da mesma, pode considerar o processo de adopção por um geocacher local;
  4. Arquivar a geocache se não tiver disponibilidade para assegurar o estado pleno da mesma. Por favor, tenha em consideração que nesta opção é necessário remover a geocache ou os conteúdos da mesma para evitar que se tornem lixo (*geolitter*).

Assim, caso não seja feita manutenção ou indicado um motivo válido pelo qual a geocache deva estar desactivada além do tempo previsto pelas Linhas de Orientação, a mesma será arquivada num prazo de 60 dias.
Relembro que não é possível desarquivar uma geocache que seja arquivada por falta de manutenção.

Obrigado pela colaboração
Bitaro
Community Volunteer Reviewer

Centro de Ajuda
Linhas Orientação

{#82508af4cd13b981458d755d3ce021a6}

More
Traditional Geocache

Funicular dos Guindais

A cache by Macafe Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 9/2/2007
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

The Funicular dos Guindaisor Guindais funicular railway, is a cable railway system in Porto, Portugal.

Guindais-1891.jpgfunicular.jpgThe original funicular was constructed in 1891 and closed just two years later after a serious accident. However, as part of a larger initiative to improve the transport infrastructure of Porto it was re-modeled and the modern track opened on February 19th, 2004. The funicular runs down a steep cliff from Batalha (on the higher ground of central Porto) to the quayside at Ribeira. Originally constructed to facilitate movement of cargo, particularly Port wine, the funicular is now mainly promoted as a tourist attraction.

O funicular original foi construído em 1891 e fechado dois anos mais tarde após um grave acidente. Entretanto, como parte de uma larga iniciativa para melhorar a infra-estrutura de transportes de Porto foi remodelado e o seu moderno trilho foi aberto a 19 de Fevereiro de 2004. O funicular liga a zona da Batalha (plataforma mais elevada de Porto central) à zona Ribeirinha. Construído originalmente para transportar carga, particularmente Vinho do Porto, o funicular é promovido agora principalmente como uma atracção turística.

 Although the journey is short at approximately 3 minutes, after emerging from the 90m tunnel parallel the Fernandina Wall, at the top passengers are given a panoramic view including the Ponte Dom Luiz I (a bridge designed by Théophile Seyrig, a student of Gustav Eiffel), the quaysides of Ribeira and Cais de Gaia, the multitude of port wine lodges and traditional port boats on the Gaia side of the Douro river, and of course the river itself. Once at the bottom, tourists can either walk across the bridge on foot, join a river cruise or enjoy the restaurants and bars of Ribeira. The service is also used by locals and commuters wishing to get from Ribeira and Cais de Gaia to the metro at Sao Bento without climbing the steep hill on foot, although complaints about Monday closures and poor evening service have limited the interest of some Portuenses.

Funicular2.jpgEmbora seja uma curta viagem de aproximadamente 3 minutos, após emergir do túnel de 90m ladeada pela muralha Fernandina (*) é dada aos passageiros uma vista panorâmica sobre o rio que inclui a Ponte Dom Luiz I (projectada por Théophile Seyrig, um estudante de Gustav Eiffel), a Ribeira e o Cais de Gaia, os numerosos barcos tradicionais do vinho do Porto e respectivos cais portuários no lado de Gaia e naturalmente próprio rio Douro. Uma vez no fundo, os turistas podem passear pela ponte a pé, aproveitar para um cruzeiro no rio ou apreciar os restaurantes e os bares da Ribeira. O serviço é usado também pelos locais e pelos viajantes que pretendem subir da Ribeira e do Cais de Gaia para o metro de São Bento sem escalar o monte íngreme a pé, embora as queixas sobre o encerramento às segundas-feiras e sobre o pobre serviço da noite que limitam o interesse de algum Portuenses.

 funicular1-.jpgThe funicular track is 281 meters long and descends 61 meters, giving an average gradient of around 20%, although as it makes its way down the steepest part of the cliff the gradient is over 45%. It is one of the world's steepest counter-balanced cable railways having two carriages with a capacity of 25 passengers each on the route.

It runs from 8am to 8pm on weekdays, with services running until midnight on weekends and holidays. It is owned by the Porto Metro company and accessed using the Andante ticket, allowing a trip on the funicular to be combined with a journey on the Porto Metro and selected bus routes.

O trilho dofunicular tem 281 metros de comprimento e vence um desnível de 61 metros, com uma inclinação média de 20%, embora na sua descida atinja na zona mais íngreme uma inclinação de 45%. O seu sistema de cabo contrabalançadas é um dos mais íngremes do mundo dispondo de duas carruagens para 25 passageiros cada uma. Funciona das 8:00 às 20:00 nos dias úteis, com os serviços prolongados até a meia-noite nos fins-de-semana e feriados. Pertence ao Metro do Porto e a sua utilização carece do uso do bilhete Andante, permitindo combinar com uma viagem no Metro de Porto e outras rotas de transportes públicos seleccionadas.

 

Other places of interest nearby

Outros locais de interesse próximos da cache

 

santaclara.jpgThe Church of Saint Clara, dated of 1457 as well as the monastery with which it made set is considered one of jewels of the Portuguese baroque art. Is a notable example wood decoration covered with carved and gilded woodwork depicting angels, saints, cherubs, and patterned designs in an architectural mélange of rococo and baroque, one of the most exceptional examples in Portugal.

A Igreja de Santa Clara, datada de 1457, assim como o mosteiro com quem fez conjunto é considerada uma das jóias da arte barroca portuguesa. É um notável exemplo de decoração esculpida em madeira e talha dourada representando anjos, santos, anjos, padrões e desenhos em uma mistura de arquitectura barroca e rococó, um dos mais excepcionais exemplos em Portugal.

Muralhas_Fernandinas_Web.jpgThe Fernandina wall for which was known the medieval wall of Porto finished in 1370 during the reign of D. Fernando. – thus the name “Ferdinand Wall.” The wall had an extension of 3000 paces and was 30 feet tall. It was crowned by battlements and reinforced by numerous turrets and square towers eleven feet taller than the wall. This section, restored in the 1920s, is presently the best preserved.

A muralha Fernandina pela qual ficou conhecido o cerco medieval do Porto foi concluída em 1370 durante o reinado de D. Fernando. – Ficando assim, o nome "Muralha Fernandina." Esta muralha tinha uma extensão de 3000 passos e 30 pés de altura. Era guarnecida por ameias e reforçada por numerosos cubelos e torres de planta quadrada que excediam em onze pés a muralha. Esta secção, restaurado em 1920, é actualmente a melhor preservada.

 

The Cache

How good geocacher are you? Let's put a smile on your face! :) You will seek a small cache. Inside, you will find a logbook and a pencil.

It is in sight and no great effort is needed to find it. The biggest difficulty will be moving it and log in the middle of so many muggles.

Be patient! I hope that is as fun as it revel on its placement. Please do not disclose details or pictures that might reveal its location.

 

A Cache

Vais procurar uma cache de tamanho pequeno. Deverás encontrar no seu interior um logbook e lápis.

Está à vista e não é necessário grande esforço para a encontrar. A maior dificuldade será movimenta-la e logar no meio de tantos muggles. Será que possuis os requisitos de um verdadeiro Geocacher? Prova-o! A minha recompensa será o sorriso na tua cara :)

Espero que se divirtam tanto quanto eu na sua colocação. Por favor não divulguem pormenores ou fotos que possam revelar a sua localização.

Additional Hints (Decrypt)

Pbzr ba!! V'z Zntargb
N féevb!! Fbh Zntargb

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

3,299 Logged Visits

Found it 3,119     Didn't find it 82     Write note 34     Archive 1     Needs Archived 1     Unarchive 1     Temporarily Disable Listing 15     Enable Listing 14     Publish Listing 1     Needs Maintenance 15     Owner Maintenance 12     Update Coordinates 1     Post Reviewer Note 3     

View Logbook | View the Image Gallery of 243 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated: on 5/19/2018 12:03:05 PM Pacific Daylight Time (7:03 PM GMT)
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page