Skip to content

Le trou de l'Enfer Traditional Cache

This cache has been archived.

miguaine: Bonjour Glesker,

Cache archivée définitivement pour permettre éventuellement à un autre géocacheur d'en placer une dans le secteur.

Cordialement,
Miguaine - "Geocaching HQ Volunteer Reviewer"

More
Hidden : 10/7/2007
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


FRANÇAIS
========
Le Trou de l'enfer est situé sur la côte sud de Groix. Il s'agit d'une faille qui s'avance dans la haute falaise et qui se poursuit sous terre. En s'y engouffrant, le ressac provoque des sinistres grondements qui ont donné naissance à bien des légendes.
Ce site est une étape très sympa pour une marche dans la lande, sur le sentier côtier.
Soyez discret et remettez bien la cache en place.
Bonne chasse !

ENGLISH
=======
The "Trou de l'Enfer" (Hole of Hell) is located on the southern coast of Groix. It's a chink in a high cliff going to an underground cave. When the waves crash in the cave, it produces a terrifying sound which gave rise to many legends.
This site is a very nice stage during a walk in the moor, along the coastal footpath.
Be discreet and put, please, the cache back in place.
Good hunting!

Additional Hints (Decrypt)

Yn pnpur rfg fvghér fbhf yr gebap q'har wrhar cva, nh zvyvrh qr yn ynaqr. Gur trbpnpur vf ybpngrq va gur zbbe haqre n lbhat cvar gehax.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)