AQGV-2007#1 - Fer-de-lance Traditional Cache
CacheExpert: Bonjour, votre cache ne rencontre pas le guide elle n’est pas active depuis un certain temps. Aucune communication avec les réviseurs n’a été faite. Nous archivons votre cache
http://www.geocaching.com/about/guidelines.aspx#cachemaintenance
les caches qui sont désactivées pendant des périodes prolongées pourraient êtres archivées.
Merci
Votre réviseur CacheExpert
AQGV-2007#1 - Fer-de-lance
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
La cache se situe sur le sentier de randonnée pédestre Fer-de-Lance.
The cache is located on the Fer-de-Lance walking trail.
Cette cache se situe dans le Parc du Mont-Orford.
Les rèlements du parc doivent être respectés en tout temps.
Respect de l’environnement
La conservation des parcs nationaux du Québec, c’est l’affaire de tous. Il est donc important que le visiteur soit soucieux de respecter l’environnement. À cet effet, il faut s’abstenir :
•d’introduire des animaux, sauf s’il s’agit d’un chien-guide en fonction ou d’un chien-guide à l’entraînement (preuve requise);
•d’abattre, de capturer, de blesser, de molester, d’harceler, de nourrir ou d’apprivoiser un animal;
•de jeter des déchets ailleurs que dans les contenants prévus à cette fin ou de brûler ses déchets dans le feu de camp;
•d’abattre, d’endommager, d’enlever ou d’introduire un arbre, un arbuste ou une plante herbacée ou partie de ceux-ci;
•de sortir des sentiers aménagés.
Le directeur du Parc peut interdire temporairement l’admission ou la pratique d’une activité dans tout le Parc ou partie du Parc :
•S’il y a des risques pour la sécurité des personnes;
• Si la capacité de support des aménagements est atteinte ou dépassée;
•S’il y a risque de détérioration du milieu naturel;
•S’il est nécessaire de protéger une espèce faunique ou végétale.
-------------------------------------------------------
La cache contient, à sa création: un log book, une notice Trouvé, un gratteux pour le PAT et environ 20 objets (balles, animaux, bracelet, aimants, porte-clefs, toupie, etc...)(Au cas où il y aurait un groupe!)
The Cache contained, at it creation; the log book, the stashnote, a "gratteux" for the first finder, and about 20 goodies (balls, magnets, key-holders, etc.)(In case there is a group!).
Additional Hints
(Decrypt)
Ceèf qh fby, fnaf gbhgrsbvf l gbhpure!
Pybfr gb gur tebhaq, ohg jvgubhg gbhpuvat vg!
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures