Skip to Content

<

ARBORETUM MLYNANY

A cache by Rono Ncastle Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 10/15/2007
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


ARBORÉTUM  MLYNANY



  Chcete si vyvetrat hlavu od každodenných starostí, stresov, zhonu a nacerpat novú energiu, ktorú nám príroda poskytuje?
Ak
áno, urcite sa tu zastavte. Ja som to zatial nikdy neolutoval. Preto by som vám rád ukázal toto miesto.

 
"Zelená živá mapa sveta" - asi takto by sa dal charakterizovat prekrásny park rozprestierajúci sa v obci Vieska nad Žitavou. Nachádza sa tu vyše 2300 druhov vzácnych cudzokrajných drevín. Charakteristickou crtou parku je rozsiahle zastúpenie stálozelených drevín. Tieto majú svoj pôvod v rôznych, klimaticky odlišných castiach sveta. Viac info na www.arboretum.sav.sk


 

Keska sa nachádza mimo územia Arboréta, z toho dôvodu, že je to prírodná rezervácia a vstup do areálu je spoplatnený a nie každému to musí vyhovovat. V každom prípade však navštevu odporúcam absolvovat. Nájdenie samotnej skrýše nezaberie vela casu, avšak prehliadka Arboréta zaberie minimálne dve až tri hodiny, podla nasadeného tempa.

Ceny vstupného a informacie o otvaracich hodinach najdete tiež na
www.arboretum.sav.sk
Parkovanie je za poplatok. Majitelov štvornohých milácikov musím sklamat. Havkovia majú vstup zakázaný. Predmety vymiename opät podla pravidiel slušnosti a venujeme aj chvílu casu na maskovanie, aby aj tí po nás mali radost.

 
Prajem pekny den a prijemny zazitok.

EN:
"Green live map of the world" - perhaps these words would characterize the beautiful park spread out in the village Vieska nad Žitavou. There grow more than 2300 species of valuable exotic woody plants. Characteristic feature of the park is extensive representation of evergreen woody plants. They come from vorious, climatically different, parts of the world.At present is Arboretum Mlynany, with its 67 ha area, situated in the cadastre area of two neighbouring villages: Vieska nad Žitavou and Tesárske Mlynany. Romantic manor-house (built in 1894) with characteristic tower (built in 1905) create the dominant of this protected area.Dr.Stefan Ambrozy-Migazzi founded Arboretum in 1892. He got the Mlynany estate by marriage with Antonia Migazzi and bought small oak-hornbeam forest in Vieska from count Simon Revay of Tajná. Right here he started to realize his intention. He managed to collect exotic woody plants and acclimatize them for our conditions.Many coloured groups of rhododendrons and azaleas create wonderful surroundings for rest.Arboretum belongs to the largest ones in Central Europe by the extent of its unique collection of exotic woody plants.The Cache is out of territory the Arboretum, because the area is a natural reservation and for visiting you must pay entrance and parking fees, and it is not suitable for all.Opening hours and the fees you can find by the entrance and also on www.arboretum.sav.sk Sorry but dogs are not allowed.

Have a nice day and happy caching.

Additional Hints (Decrypt)

Bq gnohyr iynib, iýšxn nfv 3 z, cbzôž fv cybgbz/Yrsg sebz ovyobneq, ng urvtug 2,5 z, uryc lbhefrys jvgu srapr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.