In der Folge findet ihr die kompletten Dialoge eines Filmes
in einer Fassung des WDR, in der die ersten drei Teile einer
Kult-Serie über einen Außerirdischen, die übrigens u. a. mit dem
Adolf-Grimme-Preis ausgezeichnet wurde, zusammen gefasst sind. Sie
dürfte den meisten von euch zumindest in Teilen bekannt
sein.
Waren die Pausen zwischen den Dialogen länger als 10 Sekunden, habe
ich eine neue Zeitangabe eingefügt. Szenenwechsel wurden dabei
nicht berücksichtigt.
An einer Stelle konnte ich den Text nicht so richtig verstehen,
deshalb habe ich dort stellvertretend für die fünf Wörter ein
„…“ eingesetzt.
In den dialogfreien Zeiten ist meist Musik zu hören, weshalb man
auch durchaus von einem Musikfilm sprechen könnte, doch
selbstverständlich nimmt die Handlung derweil weiter ihren
Lauf.
Den Film, der bereits am 07.06.2001, am 23.12.2002 und am
03.01.2005 ausgestrahlt wurde, habe ich im September 07 im
Fernsehen aufgezeichnet.
Kurz nach der Wende trat die Hauptperson des Films noch einmal in
einem Musikvideo auf.
Wenn ihr den Titel des Films oder der Serie herausgefunden habt,
könnt ihr nach den unten gesuchten Details und Namen der
Darsteller/innen googeln. Die Richtigkeit eurer Vermutungen könnt
ihr überprüfen, indem ihr den Namen der Hauptperson des Filmes mit
den Begriffen „Währung“ und/oder „Musikband“ verbindet und dann
googelt. Der Titel eines ihrer Lieder ist auf dem gelb-grünen Bild
(unten anklicken)dargestellt.
Löst nun die unten stehenden Aufgaben und ergänzt die folgenden
Koordinaten:
N 52° 0A.BCD E
009° 3E.FGH
A = Nachname des Darstellers von P –Vorname des Darstellers von
P
B = Vorname des Darstellers von E
C = Nachname des Darstellers von E
D = Nachname des Darstellers von M - Vorname des Darstellers
von M
E = Vorname des Darstellers von P
F = Was lehrte der Hauptdarsteller in seiner Heimatstadt am
dortigen Konservatorium
G = Vorname des Darstellers von M - Vorname des Darstellers von
P
H = Nachname des Darstellers von R - Vorname des Darstellers von
R
Es wird immer nach der Anzahl der Buchstaben gefragt!!!
Die Dialoge
02:18
E: „Warum heulst du denn?“
K 1: „Ich habe einen neuen Schlitten geschenkt bekommen und jetzt
gibt es überhaupt keinen
Schnee!
E: „Ich hab auch einen neuen Schlitten und heul nicht.“
K 1: „Aber meiner ist viel schöner als deiner, der ist mit
Schellen!“
K 2: „Mensch, ´n Schlitten mit Schellen!“
E: „Ich mach einen großen Schneeball!“
Alle reden durcheinander.
E: „Au Backe! Kommt wir hauen ab!“
03:35
E: „Hey! Na los kommt!“
K 2: „Meinetwegen.“
K 3: „Ja kommt!“
05:00
K 2: „Das war klasse!“
07:53
P: „Ah! Was soll denn das?“
E: „Komm mein Hundchen!“
P: „Ein Lauselümmel.“
O: „Hä, hä, hä, hä, hä.“
E: „So, das ist aber fein, dass du bei mir bist, Dicker. Du bist
mein lieber Nikolaus!
10:07
P: „Bist du wohl ruhig!“
M: „Papa?! Jetzt brauch ich den Karpfen!“
P: „Ja, sofort. Alles muss ich machen. Gehst du da weg! Wirst
du wohl den Fisch in Ruhe
lassen, die ganze Wohnung schwimmt schon, du Lümmel!“
E: „Wieso denn? Nicht doch Papa! Lass mich doch! Nicht Papa!“
P: „Ruhe!“
E: „Ich hab doch gar nichts gemacht.“
M: „Was ist denn nun schon wieder?“
E: „Nein Papa!“
P: „So!
M: „Fürchterlich!“
P: „Na, jetzt bin ich ihn für ´ne Weile los. Da drin kann er nicht
viel anstellen.“
M: „Au verflixt!“
11:43
E: „Ach je! Sag mal, wie machst du denn das, dass du mal groß, mal
klein bist? Kommt das
…… weil Weihnachten ist? Da! Willst du was?
12:38
M: „Ach so was!“
13:10
P: „Was soll denn diese Rumrennerei?“
14:42
M: „Papa, komm mal her!“
P: „Ja, ja! Gleich. Moment, Moment!“
M: „Hast du Emil raus gelassen, sag mal?“
P: „Ich? Nein.“
E: „Na endlich! Darf ich raus?“
M: „Na so was, meine schönen Plätzchen. Papa, den
Karpfen!“
P: „Ja, sofort.“
M: „Ach, so ein Biest!“
P: „Immer ich. Alles muss ich machen. Kruzitürken! So, raus mit dir
und sei ruhig!“
O: „So, jetzt werde ich unsere Krippe aufbauen.“
A: „Du rühr mich ja nicht an! Und wasch dir gefälligst deine Hände!
Na los du! Was willst du
denn mit dem Holzhammer? Soll ich dich mal beißen? Wag ja
nicht den Albert anzufassen!“
16:53
E: „Du Opa, ich freu mich so auf unsere Krippe!“
O: „Ja, ich mich auch Emil. Auf die Krippe von Bethlehem.“
E: „Kannst du dich nicht noch mal klein machen du? Dann könnt ich
dich doch dann verstecken.
Ich möcht´ dich doch behalten. Nimm das rote. Rot ist am
besten, da!“
R: „Emil!“
E: „Renate! Schnell!“
R: „Was machst du denn da? Da hast doch an meinem Schrank überhaupt
nichts zu suchen.
Mach, dass du weg kommst!“
18:31
R: „Ach, ich sehe dich ja doch Emil!“
18:50
E: „Ah.“
19:31
A: „Lass mich ja in Ruhe! Was hast du denn schon wieder in
der Hand, du?“
P: „Halt das Maul, du! Frecher Kerl! Unverschämtheit!“
19:45
M: „He du! Was suchst du in dem Schrank? Musst du da ausgerechnet
jetzt rumwühlen? He,
nicht zufassen. Wie ein kleiner Junge. Ausgerechnet in meinem
Schrank. Erledige lieber das,
was du noch tun sollst! Wirklich! Was suchst du denn?“
P: „Die Harpune.“
20:08
O: „Wo sind die bloß? Emil!“
E: „Was ist denn Opa?“
O: „Na die Schafe. Es fehlen mir zwei Schafe. Eben waren sie noch
da.“
E: „Was denn für Schafe, Opa?“
O: „Na die Krippenschafe. Hier lagen sie.“
E: „Ich hab nichts weggenommen.“
O: „Komisch. Das gibt es doch gar nicht. Also das kann ich nicht
begreifen. Hier lagen sie
noch vorhin. Lass den Unsinn, Emil!“
22:03
O: „Hast du zufällig meine Schafe gesehen?“
P: „Sie sind ins Wohnzimmer gegangen. Sie haben mit den Glöckchen
gebimmelt.“
O: „Was? Glöckchen gebimmelt?“
P: „Hey Albert!“
O: „Ist da jemand? Mit wem redest du denn da?“
P: „Mit wem soll ich denn reden? Du siehst doch, ich bin allein
hier drin. Was hast du denn?“
O: „Nichts.
A: „Was hast du denn da? Weg mit dem Ding! Wehe du zielst nach mir.
Du sollst das weg
legen, habe ich gesagt! Wird´s bald?“
P: „Aber was willst du denn?“
A: „So?!
P: „Ich hab doch gar nichts. Sieh her! Da, bitte. Du bist
doch bloß hysterisch, Junge.“
A: „Hui!“
O: „Au! Jei, jei! Jei, jei, jei!“
A: „Schäm dich, den Opa zu harpunieren! So was tut man doch
nicht!“
22:51
R: „Was suchst du denn?“
E: „Na, zwei Schafe und ein Mann.“
R: „Wen?“
23:02
O: „Und jetzt gib mir den Hirten, Emil! Und als nächstes kommt der
Schornsteinfeger. Na los,
den Schornsteinfeger!“
E: „Ja, ja hier Opa.“
O: „Ah da ist er ja. Der kommt auch hier auf seinen alten
Platz.“
E: „Ach, versteck dich doch lieber oder mach dich wenigstens
klein!“
23:35
O: „ Oh ja!“
E: „Da Opa!“
O: „Und die beiden Schäfchen! Ja, wo hast du die denn gefunden, sag
mal?
E: „Ah, ich bin bloß froh, dass es keine Kühe waren!“
O: „Wieso Kühe?“
23:57
M: „Hier Papa, komm! Stärk dich, es dauert noch ein bisschen
bis zum Abendessen. Was ist
denn mit dir los, Papa? Oder willst du lieber frische
Vanillehörnchen? Die stehen auf dem
Küchentisch. Na gut Opa. Iss du wenn du es magst.“
24:30
M: „Schmeckt es?“
P: „Hmhm.“
24:42
P: „Stell es auf den Tisch rüber!“
26:15
P: „Hol mir die Leiter! Danke mein Kind.“
26:49
M: „Papa, was ist denn nun mit dem Karpfen?“
P: „Alles muss ich machen.“
27:00 ´
M: „Nein! Nein! Du Biest, du! Du blödes Viech! Das hab´ ich dir
doch verboten. Meine
Plätzchen. Meine guten Plätzchen, du Luder!“
27:30
P: „Was ist denn? Hast du noch nie einen Christbaum gesehen? Nu
mach schon!“
M: „Du verfressenes Biest, das wirst du mir
büßen!“
E: „Nein, Mutti, nein! Nicht den Nikolaus schlagen!“
P: „Ja, ich weiß ja.“
E: „ Nicht Mutti!“
P: „So, jetzt geht es dir an den Kragen, Albert!“
A: „Nicht du, ich bin kitzelig. Lass das!“
M: „Dich krieg ich schon!“
E: „Nicht doch Mutti!“
O: „Vorsicht! Die Krippe.“
P: „Wo steckst du? Hey Albert, wo steckst du? Na wo bist du denn,
verflixt noch mal? He,
Albertchen mein Fischchen, los komm her! Na warte, du Biest, dich
krieg ich schon noch!“
E: „Mutti, sei doch nicht so böse!“
M: „Geh mir aus dem Weg! Halt!“
E: „Papi, der Hund hat keine Schuld! Papi, glaub mir doch, er kann
wirklich nichts dafür!
P: „So, rein mit dir.“
M: „Huch, meine Gans, um Himmelswillen! Auch das noch. Ach, jetzt
ist schon alles egal.“
P: „Jetzt ist alles egal.“
29:31
R: „Mami? Der Tisch ist gedeckt.“
30:44
M: „Ach Opa, hast du das schön gemacht!“
O: „Das ist schön. Und alle meine Schäfchen sind auch da. So einen
Weihnachtsabend habe
ich noch nie erlebt, Kinder.“
P: „Ich auch nicht.“
31:38
M: „Hast du ihm das geschenkt, das kleine Männchen?“
P: „Was ich? Nein, wieso? Opa wahrscheinlich.“
32:44
A: „Frohes Fest, frohe Weihnachten allerseits!“
M: „Das wünsch ich dir auch! Frohe Weihnachten!“
36:31
K 2: „Da seht mal, ein Männeken!“
Alle reden durcheinander.
E: „Gebt sie mir! Gebt sie mir wieder!“
40:07
E: „Da! Was ist denn das?“
K 1: „Was?“
K 2: „Wo denn?“
K 3: „Ein Zebra!“
E: „Oh, sind das viele. `Ne ganze Herde!“
K 1: „Toll was?“
K 2: „Was ist denn das?“
K 1: „Und da, da!“
E: „Da, ein Riesenvogel!“
K 2: „Ein Strauß!“
K 3: „Ja, der Vogel heißt Strauß.“
Alle reden durcheinander.
K 1: „Und die da, was sind denn das für Viecher?“
K 2: „Man toll!
K 3: „Die haben zwei Hörner!“
E: „Vielleicht Büffel!“
K3: „Nein, nein Büffel sind das nicht.“
E: „Ach ist das heiß hier!“
K 3: „Na ja, wir sind ja auch in Afrika!“
K 1: „Na und die da!“
K 2: „Giraffen!“
K 3: „Mann! Haben die lange Hälse!“
K 1: „Oh! Schau mal! Toll was!“
K 3: „Ui!“
K 2: „Eine Herde!“
E: „Antilopen!“
K 1: „Da drüben!“
K 3: „Wie schnell die laufen können! Wow!“
E: „Die füttern wir.“
K 1: „Au ja!“
K 2: „Ob die Bananen fressen?“
E: „Klar!“
K 2: „Meinst du wirklich?“
E: „Hm hm!“
44:46
K 4: „ Bah! Kein schönes Zimmer!“
K 5: „Mann, hier kriegt man ja kaum Luft.“
K 6: „Die Kleinen haben das beste Zimmer!“
K 4: „Unser Lehrer sorgt gar nicht für uns.“
K 5: „Wir haben das schlechteste Zimmer.“
45:32
K 4: „Betten bauen mach ich nicht gern.“
K 5: „Sind genug Becken da?“
K 6: „Bloß zwei Waschbecken für alle.“
K 4: „Mist!“
K 5: „Kann man wohl sagen.“
K 4: „Wenn ich das gewusst hätte, wäre ich erst gar nicht mit
gefahren.“
K 6: „Ich auch nicht.“
K 4: „Schläfst du lieber oben oder unten?“
K 6: „Na, ich oben.“
K 5: „Mensch, Hauptsache wir haben guten Schnee!“
59:00
K 4: „Die werden sich wundern!“
K 5: „Die Schmiere, auf der bleiben die doch hängen.“
1:03:35
K 6: „Kommt Jungs!“
1:03:46
K 4: „Kommt! Cremrollen und Sahnetorte!“
K 1: „Na nichts wie ran! Los!“
1:05:02
Publikum: „Tempo! Tempo! Tempo! Tempo! Tempo! Tempo! Tempo! Tempo!
Tempo!
Bravo! Ha ha ha ha ha ha!”
1:05:38
Publikum jubelt, applaudiert und lacht.
1:06:25
Ende
Für die ersten fünf Finder liegt im Finale je eine VCD mit dem
gesuchten Film bereit.
Das Finale liegt übrigens an einer Stelle mit herrlicher
Aussicht. Ihr erreicht es am besten wenn ihr im Zickzack
geht.
Eventuell mitgenommene Kinder sollten dort allerdings auf
keinen Fall aus den Augen gelassen werden. Vielleicht lasst ihr sie
besser zuhause.
Ich hoffe diese Aufgabe wird den einen oder anderen von
euch ein Weilchen beschäftigen. Sollte sie sich als all zu
schwierig herausstellen, kann ich noch ein paar Hinweise zusätzlich
geben.
Und nun viel Spaß beim Knobeln, Suchen und Finden!
Volker.