Skip to content

Salhus kirke Traditional Cache

This cache has been archived.

Luna B: Den er der IKKE, ei heller andre plasser i nærheten. :(
Velger å frigjøre plassen, takk til alle tidligere finnere/loggere. :)

Luna B

More
Hidden : 12/8/2007
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Inngikk som luke 8 i Adventskalender for Vestlandet 2007


Norsk:
Steinkirken ble oppført i 1924 og var opprinnelig en kapellkirke i Hamre prestegjeld, bekostet av lokalbefolkningen i Salhus. Salhus fulgte med som del av Åsane prestegjeld da dette ble utskilt fra Hamre i 1956, og har vært eget prestegjeld fra 1982. Kirken ligger flott til på en lite kolle ved Storåkervika, en gammel landingsplass i Salhus. Her er det også en fin liten badeplass.

En liten kuriositet:
Julaften 2006 ble julen i Salhus ringt inn ekstra grundig. Naboene var nyinnflyttet og trodde det var en lokal tradisjon at klokkene skulle kime langt utover kvelden. Først fem timer senere fikk presten melding om de løpske klokkene og fikk gitt naboene nattero. Historien om naboenes tålmodighet gikk senere verden rundt.


English:
The chuch was built in 1924 after donation from the locals. It is located close by the sea, and there is a small beach below the church.

A small couriousity:
At the end of 2006 a story about the bell marathon ran all over the world.

Merry Christmas & A Happy New Year!


Kilder:
Bergen byleksikon (1999)
Bergen og Omland friluftsråd
Bergens Tidende
Åsane, bygda og folket (Haukedal 1956)


Additional Hints (Decrypt)

[NO]: 2 fgber fgrvare grgg-v-grgg, haqre qra rar. 2z sen yvgra xevfgbea. [EN]: 2 ebpx uhqqyrq gbtrgure, haqre bar. 2z sebz n ubyyl

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)