Skip to Content

<

Zelená živá mapa sveta

A cache by ti-na Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 11/25/2007
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
3.5 out of 5

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

SK: Nárocnejšia multi-cache, ktorá Vám pomôže nájst "zelené poklady sveta" na ploche 67 hektárov.
EN: More demanding multi-cache, that will help you find "green treasures of the world" in the area of 67 hectares.


SK:

Zelená živá mapa sveta

DÔLEŽITÉ ÚDAJE
Návštevné dni:
Po - Pi (1.4.-31.10.) 7.00 - 18.00
So - Ne, sviatok (1.4.-31.10.) 8.00 - 18.00
Po - Pi (1.11.-31.3.) 8.00 - 17.00
So - Ne, sviatok (1.11.-31.3.) 8.00 - 17.00
Vstupné:
deti do 6 r. zdarma
deti základných škôl 1,50 €
študenti, dôchodcovia 2,50 €
dospelí 3,50 €
rodina s detmi do 6 r. 6,50 €
rodina s dietatom nad 6 r. 7,50 €
rodina s dvoma a viac detmi 8,50 €
Parkovné:
osobný automobil zdarma
 
Upozornenie:  zákaz vodit psov!
 
Viac z histórie nájdete na stránke www.arboretum.sav.sk a GC16MEH, viac z reality nájdete v areáli arboréta.


Ak ste sa rozhodli poprechádzat "stálezeleným svetom": Vitajte!

GPS sprievodca Vás prevedie dendroexpozíciami sveta priamo u nás na Slovensku.
Skrýša je pripravená hlavne pre tých, ktorí nechcú pocas relaxacnej prehliadky parku zabudnút na geocaching. Na jednotlivých zastávkach sa dozviete v akej expozícii sa nachádzate. Odmenou za absolvovanie prehliadky Vám okrem finálnych súradníc môže byt aj pocit, že ste pochodili takmer celý svet. Trasa je doplnená aj o zastávky so zaujímavými miestami, bez potreby zistovania finálnych údajov.
Ak máte dobre nabité baterky, možete zacat.

1:  Rozárium - N 48°19.173' E 018°22.033'
Úvodné súradnice Vás privedú na zaciatok prehliadky do najmladšej expozície. V lete a na jesen je pestrofarebne zakvitnutá rôznymi odrodami ruží. Charakteristický panoramatický výhlad Vám pripomenie, ze ste stále na Slovensku.
Hodnota D = pocet schodíkov nad fontánou.

2:  Kaštiel - N 48°19.172' E 018°22.122'
Súradnice Vás privedú k hlavnému vchodu do kaštiela. Vo vnútri sa nachádza pamätná "Ambrózyho izba". Nad vchodom je logo s nápisom. V strede symbolu arboréta sú listy a plody vždyzelenej cezmíny (Ilex). Tu získate dalšie hodnoty. Niekolko desiatok metrov južne uvidíte krásny, mohutný dub cerový (Quercus cerris).
Hodnota C = pocet písmen prvého slova nápisu.
Hodnota E = pocet písmen druhého slova nápisu.

3:  Ambrózyho alpínium - N 48°19.186' E 018°22.204'
Dalej môžete pokracovat prehliadkou okolia kaštiela. Asi najširšie zastúpenie vždyzelených drevín má vavrínovec lekársky (Prunus laurocerasus). Na jesen zaujmú žlte citrusové plody citronovníkovca trojlistého (Poncirus trifoliata). Nedaleko kaštiela uvidíte "Ambrózyho alpínium" s vodopádom. Voda je sem privádzaná zo striech budov kaštiela. Preto v case sucha prevažne "vodopád spí". Výstavba tejto casti bola riadená samotným Ambrózym. Pekné porasty dokáže vytvorit skimmia japonská (Skimmia japonica).

Poncirus trifoliata Prunus laurocerasus Ilex aquifolium

4:  Sekvojovec mamutí - N 48°19.154' E 018°22.197'
Súradnice Vás privedú k malému jazierku, ktorému dominoval jeden z tunajších najstarších a najmohutnejších stromov - sekvojovec mamutí (Sequoiadendron giganteum). 26. júna 2008 neodolal náporu silného vetra.

5:  Skalka s kamenným stolom - N 48°19.123' E 018°22.132'
Približne juhozápadný okraj pôvodného Ambrózyho parku uzatvára skalka s kamenným stolom. Aj tu môžete strávit chvíle odpocinku.
Hodnota J = pocet kamenných sedadiel okolo stola.

6:  Stredná Ázia - N 48°19.113' E 018°22.093'
Južným smerom od týchto súradníc, za dalšou cestou, sa nachádza plocha s expozíciou Strednej Ázie.

7:  Himaláje - N 48°19.121' E 018°22.070'
Pohlad južným až západným smerom Vám ukazuje expozíciu drevín, ktorých domovom sú Himaláje.

8:  Južná Cina - N 48°19.093' E 018°21.937'
Ak ste si trasu neskrátili a dostali ste sa k malému jazierku s balustrádou, nachádzate sa v expozícii Južnej Cíny. Juhozápadnym smerom sa pozeráte na expozíciu Dalekého východu. Dalej južne je expozícia Severnej Cíny. Pohlad severozápadným a juhovýchodným smerom ukazuje na expozície Strednej Cíny. Východným smerom pokracuje expozícia Južnej Cíny.

Daleký východ/Far East Južná Cína/South China Actinidia arguta

9:  Stredná Cína - N 48°19.032' E 018°22.038'
Tieto súradnice Vás privedú k väcšiemu jazierku s pagodou. Nachádzate sa v expozícii Strednej Cíny. Dalej možete pokracovat prehliadkou nedalekého alpínia, ktorým prejdete do expozície Japonska. V alpíniu môžete vidiet okrem iných zaujímavých drevín aj aktinídiu význacnú (Actinidia arguta).
Hodnota I = pocet panelových pilierov, ktoré podopierajú strechu pagody.

10:  Japonsko - N 48°18.962' E 018°22.063'
Dalšou castou východoázijskej plochy, kam Vás privedú súradnice, je jazierko s drevenou besiedkou. Všade okolo sa pozeráte na expozíciu Japonska. V okolí jazierka rastú skupiny bambusov (Pleioblastus simonii).
Hodnota B = pocet drevených stlpov, ktoré podopierajú strechu besiedky.

11:  Kaukaz - N 48°19.029' E 018°22.223'
Cesta do kopca Vás privedie popri japonských expozíciách na miesto, kde z pozície týchto súradníc pozeráte západným smerom na jazierko a expozíciu Kaukazu.
Hodnota F = pocet velkých balvanov pohromade v tesnej blízkosti súradníc.

12:  Ambrózyho park - N 48°19.114' E 018°22.283'
Vstupom do pôvodného Ambrózyho parku môžete pokracovat dalej v prehliadke. V hlavnej sezóne (máj - jún) je starý park pekne zakvitnutý hlavne azalkami a rododendrónmi.
Hodnota G = kolkými smermi vedú asfaltové cesty z tejto križovatky.

13:  Tuja riasnatá - N 48°19.145' E 018°22.354'
Ak ste našli tieto súradnice, stojíte pri tuji riasnatej (Thuja plicata). Súcasné rozmery dosiahla zaujímavým spôsobom. Akým? Najnižšie konáre po dotyku so zemou casom zakorenili. Z týchto potom okolo rodicovskej dreviny vyrástli nové a nové deti.

14:  Šangalova lúka - N 48°19.232' E 018°22.375'
Súradnice Vás privedú na severovýchodný okraj Ambrózyho parku. Nájdete tu aj borovicu stocenú (Pinus contorta). V jej blízkosti rastú skupinky, ktoré tvorí tis obycajný (Taxus baccata). Môžete tu vidiet aj kalinu vráskavolistú (Viburnum rhytidophyllum). Okrajom tzv. "Šangalovej lúky" (boli tu nakrúcané niektoré scény slovenského historického filmu Adam Šangala) môžete prejst do severoamerickej expozície.

15:  Severná Amerika - N 48°19.376' E 018°22.353'
Tieto súradnice Vás privedú do najvzdialenejšej casti areálu do expozície Severnej Ameriky. Pri jazierku pohlad západným smerom naznacuje Skalisté hory. Na úpätí kopca opacným smerom nájdete haciendu. V porastoch nad nou na jesen uvidíte krásne muchotrávky (Amanita).
Hodnota H = pocet tehlových murovaných komínov na streche haciendy.

Thuja plicata Muchotrávka/Toadstool Severná Amerika/North America

16:  Meteorologické observatórium - N 48°19.387' E 018°22.250'
Približne západným smerom od týchto súradníc uvidíte Meteorologické observatórium patriace Geofyzikálnemu ústavu SAV.

17:  Okrasné škôlky - N 48°19.335' E 018°22.103'
Tu máte možnost vidiet skleníky a okrasné škôlky s pestovatelskými plochami. V blízkosti súradníc je budova, kde získate dalšiu hodnotu.
Hodnota A = pocet tehlových murovaných komínov na hlavnej budove skleníkov.

18:  Tuja mlynianska - N 48°19.354' E 018°21.951'
Tieto súradnice Vás privedú k aleji, ktorú tvorí tuja mlynianska (Thuja occidentalis "Malonyana"), ktorá možno najviac preslávila tento svoj domovský park.

19:  Slovensko - N 48°19.307' E 018°21.986'
Pohlad na hrádzou rozdelené jazierko a okolitú výsadbu Vám prezrádza expozíciu Slovenska. Táto plocha pokracuje aj západným smerom.

20:  Kórea - N 48°19.264' E 018°22.020'
Teraz sa nachádzate v expozícii, ktorá tiež patrí k mladším. Podla pôvodu vysadených drevín je expozícia nazvaná Kórea. Na západnom konci tejto plochy bola uvažovaná expozícia južnej pologule (Nový Zéland), táto však zatial nebola zrealizovaná podla pôvodných predstáv.

Malá kontrola na záver:
Prejdením uvedenej trasy ste našlapali vyše 5 km a strávili ste tu možno 2 hodiny. Ak Vás tento "zelený svet" zaujal a chceli ste vidiet viac, trasa aj cas boli urcite dlhšie.
Kontrola hodnôt: A+B+C+D+E=24    F+G+H+I+J=16

Finálne súradnice urcíte nasledovne:
N 48°A(B+1).C(D-2)(E+2)'
E 018°(F-1)(G-1).HI(J+3)'


Na nárocnejších ešte caká finál. Je umiestnený mimo areálu a je vzdialený vyse 1 km od vstupnej brány arboréta, pekne po ceste, po zelenej turistickej znacke. (Vrchný kamen prosím neodkladajte!)
Pozor! Neparkujte autom na neprehladnom mieste!

Prajeme priaznivé pocasie a pekné zážitky.


EN:

Green living map of the world

IMPORTANT DATA
Visiting days:
Mon - Fri (April-October) 7.00 - 18.00
Sat - Sun, holidays (April-October) 8.00 - 18.00
Mon - Fri (November-March) 8.00 - 17.00
Sat - Sun, holidays (November-March) 8.00 - 17.00
Entrance fee:
Children under 6 free
Basic school children € 1,50
Students and the retireds € 2,00
Adults € 3,00
Family with a children under 6 € 6,00
Family with a child over 6 € 7,00
Family with two or more children € 8,00
Parking:
a car € 1,00
 
Warning:  Dogs strictly prohibited!
 
More from the history: see www.arboretum.sav.sk and GC16MEH, the reality: the area of arboretum.


If you have decided to take a walk in "the evergreen world": Welcome!

The GPS guide will take you through world dendroexpositions directly here in our country - Slovakia.
The cache has been prepared for those who during their relaxing sightseeing do not want to forget geocaching. At individual stages you will be informed about the exposition situated around you. After your tour you will be awarded not only with the final coordinates but also with feeling that you have walked nearly all over the world. The route has been completed with some stages with interesting locations without needing to find out the final data.
If you have got properly charged batteries, you can start.

1:  Rose Garden - N 48°19.173' E 018°22.033'
The introductory coordinates will lead you to the beginning of your walk, the most recent exposition. In summers and autumns it is manycolourdly flourished by different sorts of roses. The characteristic panoramic view will remind you of the fact that you are still in Slovakia.
Value D = the number of the steps above the fountain.

2:  Castle - N 48°19.172' E 018°22.122'
The coordinates will take you to the main entrance to the castle. Inside it is located "Ambrózy's commemorating room". Above the entrance there is a logo with an inscription. In the middle of the arboretum symbol there are leaves and fruits of an evergreen holly (Ilex). Here you will get further values. Some ten meters in the south you will see a beautiful, impressive, sizeable Turkey oak (Quercus cerris).
Value C = the number of the letters in the first word of the inscription.
Value E = the number of the letters in the second word of the inscription.

3:  Ambrózy's Alpine Garden - N 48°19.186' E 018°22.204'
You can walk on admiring the surroundings of the castle. The most widely represented evergreen wood plant is cherry laurel (Prunus laurocerasus). In autumns you will be attracted by yellow citrus fruits of trifoliate orange (Poncirus trifoliata). Not far from the castle you will see "Ambrózy's Alpine Garden" with a waterfall. The water is led here from the roofs of the castle buildings. That is why during the periods of dry weather the waterfall "sleeps". The building of this part was supervised by Ambrózy himself. Beautiful growths can be created by Japanese skimmia (Skimmia japonica).

Quercus cerris Skimmia japonica

4:  Giant sequoia - N 48°19.154' E 018°22.197'
The coordinates will lead you to a small lake which used to be dominated by one of the local oldest and absolutely monumental trees - giant sequoia (Sequoiadendron giganteum). On June 26, 2008 it did not withstand the gust of the strong wind.

5:  Rockery with a stony table - N 48°19.123' E 018°22.132'
About south-western edge of the original Ambrózy's Park is closed by a rockery with a stony table. You can have a rest here too.
Value J = the number of stony seats around the table.

6:  Central Asia - N 48°19.113' E 018°22.093'
In the southern direction of these coordinates, behind another road there is an area with an exposition of Central Asia.

7:  Himalayas - N 48°19.121' E 018°22.070'
The view in the southern up to western direction shows you the exposition of wood plants with their home land in the Himalayas.

8:  South China - N 48°19.093' E 018°21.937'
If you have not make your route shorter and you have got as far as a small lake with a balustrade you are in the exposition of southern China. In the south-western direction you are looking at the exposition of the Far East. Further on in the southern direction there is an exposition of the North China. The view in the north-western and south-eastern directions shows you the expositions of Central China, In the eastern direction continues the exposition of South China.

9:  Central China - N 48°19.032' E 018°22.038'
These coordinates will lead you to a bigger lake with a pagoda. You are in the exposition of Central China. You can go on inspecting the not faraway alpineum through which you will get to the Japanese exposition. In the alpineum you can also see, except other interesting woody vegetation, Bower actinidia (Actinidia arguta).
Value I = the number of panel pillars supporting the roof of the pagoda.

10:  Japan - N 48°18.962' E 018°22.063'
Another part of the East Asian area, where you will be led by the coordinates is a little lake with a wooden arbour. All around you are looking at a Japanese exposition. Around the little lake there are growing groups of Simon bamboo (Pleioblastus simonii).
Value B = the number of wooden pillars supporting the roof of the arbour.

Stredná Cína/Central China Japonsko/Japan Kaukaz/Caucasus

11:  Caucasus - N 48°19.029' E 018°22.223'
The road up the hill will lead you along the Japanese expositions to the place, where from the position of theses coordinates you are looking in western direction at a little lake and the exposition of Caucasus.
Value F = the number of big boulders in a heap in close vicinity of the coordinates.

12:  Ambrózy's Park - N 48°19.114' E 018°22.283'
Entering the original Ambrózy's Park you can go on in your observation. During the main season (May - June) the old park is in full blossom, mainly the azaleas and rhododendrons.
Value G = the number of directions at the crossroads of the asphalt road.

13:  Giant arbovitae - N 48°19.145' E 018°22.354'
If you have found these coordinates you are standing next to a giant arbovitae (Thuja plicata). It has achieved its dimensions in a very interesting way. How? The lowest branches after touching the soil enrooted. Later from these, around the parents plant, have grown newer and newer children.

14:  Šangala's Meadow - N 48°19.232' E 018°22.375'
The coordinates will lead you to the north-eastern edge of Ambrózy's Park. You will find here also a shore pine (Pinus contorta). Not far from it grow some groups of English yew (Taxus baccata). As well you can see here a Guelder rose (Viburnum rhytidophyllum). Edge so called "Šangala's Meadow" (some scenes of Slovak historical film Adam Šangala were shot here) you can go to North American exposition.

15:  North America - N 48°19.376' E 018°22.353'
These coordinates will take you to the farthest part of the complex, to the exposition of North America. At the little lake, the view in western direction reminds you of the Rocky Mountains. At the foot of the hill in the opposite direction you will find a hacienda. In the vegetation above it, in autumn you will see beautiful toadstools (Amanita).
Value H = the number of brick chimneys on the roof of the hacienda.

16:  Meteorological observatory - N 48°19.387' E 018°22.250'
In about a western direction from these coordinates you will see a meteorological observatory belonging to the Geophysical Institute of SAS.

17:  Decorative nurseries - N 48°19.335' E 018°22.103'
You can see here greenhouses and decorative nurseries with their cultivating areas. Close to the coordinates there is a building where you will find another value.
Value A = the number of brick chimneys on the main building of the greenhouses.

18:  Malonyana arbovitae - N 48°19.354' E 018°21.951'
These coordinates will lead you to the alley created by Malonyana arbovitae (Thuja occidentalis "Malonyana") perhaps due to which its home park has become so well known.

Slovensko/Slovakia Kórea/Korea

19:  Slovakia - N 48°19.307' E 018°21.986'
The view of a little lake divided by a dike with surrounding plants reveals the Slovak exposition. This area continues also in western direction.

20:  Korea - N 48°19.264' E 018°22.020'
Now you are an exposition which belongs to the more recent ones. According to the origin of the wood plants its called Korean. On the western end of this area was planned also an exposition of the southern hemisphere (New Zealand) but it has not been realised so far according to the original ideas.

Small final checking:
Mastering the whole route you have covered more than 5 km and you may have spent about two hours. If you have been attracted by this "green world" and you wanted to see more, the tour and the time must have been longer.
Values checking: A+B+C+D+E=24    F+G+H+I+J=16

Final coordinates will be determined as follows:
N 48°A(B+1).C(D-2)(E+2)'
E 018°(F-1)(G-1).HI(J+3)'


Those who are more demanding are expected by the final. It is located outside the complex and is in the distance over 1 km from the entrance gate to arboretum, along the road, watching the green tourist marks. (Please, do not take off the upper stone!)
Beware! Don´t park your car in a place with a bad view!

We wish you favourable weather and pleasant experiences.

Táto keška bola nominovaná na Slovak GeoAwards 2014
Táto keška bola nominovaná na Slovak GeoAwards 2014


Additional Hints (Decrypt)

i mrzv cbq xnzrazv / va gur fbvy haqre fgbarf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.