Lang geleden huisde de poolvogel in het oosten van Nederland. Hij was vooral bekend vanwege de veelkleurige eieren. Daar de mensen fanatiek deze eieren verzamelden, werd hij in zijn voortbestaan bedreigd. Op dit moment broedt hij nog slechts op één plek en als je hem wilt zien, moet je snel zijn.
Vor langer Zeit lebte der Poolvogel im Osten der Niederlande. Vor allem wegen die vielfarbigen Eier war er sehr bekannt. Da die Leute fanatisch die Eier sammelten, wurde er in seine Existenz bedroht. Momentan brütet er noch an einem Ort, und wer ihm sehen möchte, soll schnell sein.
Long ago the poolbird lived in the eastern part of the Netherlands. He was famous mainly because of the multicoloured eggs. Because of the people's fanatical collecting the eggs, he could barely survive. At this moment he only got one place to hatch out and if you want to go there, you better hurry.
De eieren / Die Eier / The eggs :
Trust but verify!
Dank aan de gemeente Winterswijk voor haar bereidwillige medewerking.