Skip to Content

<

Studanka Kasparova / Spring Kasparova

A cache by ras.cz adopted from Loupeznici Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 01/26/2008
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


[CESKY]

Uvodni souradnice vas dovedou k pamatniku venovanemu dvema panum - Vilem Venceslav Havelka a Josef Liboslav Ziegler. Cache je nedaleko studanky pojmenovane podle Jana D. Kaspara.

Tato cache patri do serie studankovych cachi v okoli Bilovic nad Svitavou.Nezapomente si opsat bonusove cislo, ktere se vam bude hodit pro nalezeni bonusove cache.

Do serie take patri:
Studanka U jezevce
Studanka L. Janacka
Studanka Pro Silva
Studanka S. Lolka ver 2
Srnci studanka
BONUS CACHE - Studánka Prosba lesa

Vsechny cache ze studankove serie jsou zapojeny do projektu "K pramenum"

Jak zjistit finalni souradnice?
Na pametni desce na uvodnich souradnicich je 6 letopoctu. Z nich ziskate cislice A a B a dosadite do souradnic:

N49° 15.4A9'
E016° 39.3B7'

kde A je treti cislice z prvniho letopoctu
a B je posledni cislice ze ctvrteho letopoctu.

Vilem Venceslav Havelka a Josef Liboslav Ziegler
Co ma spolecneho lesmistr Vilem Venceslav Havelka a Dr. Josef Liboslav Ziegler, profesor bohoslovi a Chrudimsky dekan? Trídílnou ceskou lesnickou knihu Umení lesní. J.L. Ziegler preložil z nemciny knihu Jirího Ludvíka Hartiga - Lehrbuch für Föerster... a V.V.Havelka podle ni napsal trídílnou ceskou lesnickou knihu Umení lesní, která vyšla v roce 1823. Havelka nekteré kapitoly zcela prepracoval, jiné doplnil nebo naopak zkrátil. Použil ovšem ceské lesnické názvosloví, prípadne vytvoril termíny nové. Byla to vlastne jedna z prvních ceských knih o pestování lesa. V této knize také pojednává o pro nás již nezvyklých dovednostech, napr.: uhlírství, o pripravování pryskyrice a smoly, pálení kolomazi, pálení koptu, varení potaše, plavení dríví.

O Janu D. Kasparovi a jeho studance jsem nedokazal zjistit zadne blizsi informace.
Pri priprave cache jsem nedaleko studanky vyplasil divocaky, tak je mozny, ze je zde potkate i vy.



[ENGLISH]

This cache is one from series of spring caches around Bilovice nad Svitavou. This series contains bonus cache, therefore you'll find bonus number in logbook.

On this coordinates you can find memorial of two men - Vilem Venceslav Havelka a Josef Liboslav Ziegler. Cache is placed on coordinates:

N49° 15.4A9'
E016° 39.3B7'

where A is third number of first era on memorial tablet,

and where B is last number from fourth era on memorial tablet.


Additional Hints (Decrypt)

I xberarpu / Va ebbgf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

781 Logged Visits

Found it 763     Didn't find it 3     Write note 7     Publish Listing 1     Needs Maintenance 3     Owner Maintenance 4     

View Logbook | View the Image Gallery of 52 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.