Lysaker brygge 2013-01-02
[NOR] Lysaker brygge er et område som har utviklet seg fra å være havneområde og fryselager til å bli en egen liten bydel med kontorer, dyre leiligheter og eksklusive butikker. Men man kan fremdeles gå her for å fiske eller for å nyte fjordutsikten. Siden jeg jobber i nærheten blir det ofte en runde her nede i lunsjpausen.
Den nåværende boksen er spesiell installasjon omtrent 3x5x10cm. Den første forsvant med stormfloa, den andre ble byttet med den tredje som forsvant i sjøen når en cacher var uheldig. Hvor den fjerde ble av vet jeg ikke. Eller den femte eller sjette eller syvende. Boksen er plassert godt ute av syne og burde tåle forholdene som til tider kan råde her nede. Initiellt innhold: Loggbok og blyant. Det er plass for små byttegjenstander.
Vær så snill å sette boksen tilbake akkurat slik som du fant den!
[ENG] The docks at Lysaker has recently been developed from a typical industrial/harbour area into offices, high-class flats and exclusive shopping. But it still possible to go here for fishing or to enjoy the splendid view of the fjord. As my office is nearby, the area is often visited during the lunch break.
The current container is an special installation, about 3x5x10cm. I write current cince the first one disappeared in a stormy night with extremely high tide, the second one was replaced with the third that was lost into the water by an unfortunate cacher. The fourth just went missing. So did the fifth, the sixth and the seventh as well. The box is cleverly hidden well out of sight and should stay put despite foul conditions. The new box initial contents is a log book and pencil. Space for small tradables only.
Please put back the box exactly as it was found!