Vertex #1 Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
CZ: Souradnice vás zavedou na vrchol Dvorského kopce s cástecným výhledem do údolí reky Ploucnice. Cache se nachází na volne prístupném míste. Doporucujeme prístup od vesnicky Radec po žluté turistické znacce a na pate kopce z této stezky uhnete vlevo po lesní ceste, která vede takrka na vrchol. Vzhledem k tomu, že cache je soucástí série Vertex, opište si pomocné souradnice napsané na schránce. Možná se vám budou hodit.
EN: These coordinates will take you up the hill called Dvorsky kopec. On its top is a nice view to the Ploucnice river valley. The cache is free to access. It is recommended to start your journey from a village called Radec through the yellow marked path. Where the hill starts going upwards leave the yellow marked path and continue straight on, there is a wide track leading almost to the cache. This cache is part of Vertex series. Write down the coordinates written on the cache. You might need them later.
Dvorský kopec je dominantou obce Horní Police, která leží severozápadne od Ceské Lípy, nedaleko Žandova. Obec je rozložena na obou brezích reky Ploucnice. Cástmi obce jsou Horní Police a Podlesí. Horní Police byla dríve nazývána Mariánská Police.
Dvorský kopec a jeho prilehlé území je ovlivneno vulkanickou cinností tretihor, díky které je prumerná nadmorská výška 500 m nad morem. Dominujícím fenoménem zdejší krajiny je hluboké, ale pomerne široké údolí reky Ploucnice. Smerem od údolní nivy reky stoupají pomerne strmé svahy až k nejvyšším místum území (Dvorský kopec, 527 m a Strážný vrch, 601 m). Území je vertikálne i horizontálne znacne clenité, strídání údolí a vrchu vytvárí charakteristický ráz krajiny.
Additional Hints
(Decrypt)
[CZ:] Cbq xnzrarz, ir fgerqh xehuh mr fgebzh.
[EN:] Haqre n fgbar, va gur prager bs n gerr pvepyr.