Skip to content

Sleza_Koliba_Maple-06 Traditional Cache

Hidden : 2/2/2008
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[PL] Skalna nisza w masywie Slezy.
[EN] Rocky niche in Sleza massif.

[PL]
Cache jet ukryty w skalnej niszy polozonej w ustronnym miejscu.
Idac od przeleczy Tapadla niebieskim szlakiem dojdziesz do miejsca, w którym konczy sie szeroka droga, a szlak zakreca w prawo, po kamiennych schodach pod góre. W tym miejscu zejdz ze szlaku i odszukaj waska, kamienna sciezke, która jest przedluzeniem drogi. Prawdobodobnie byl to stary szlak wiodacy do zrodla Sw. Jana. Wspólrzedne poczatku sciezki to: 50° 51.907'N 16° 41.723'E. Po przejsciu ok. 450m, zobaczysz skalna nisze po prawej stronie sciezki.

Szukaj skrytki w tylnej scianie niszy.

Skrytka w momencie zakladania zawierala:
1. Logbook z olówkiem automat. - nie na wymiane
2. FTF - dla pierwszego znalazcy
3. TB Derave Srdce - na wymiane
4. Kalendarzyk Triumph - na wymiane
5. Dlugopis 4-kolorowy - na wymiane
6. Szklane kulki - na wymiane
7. Swieczki zapachowe - na wymiane
8. Pileczka do tenisa stolowego-na wymiane

Po odszukaniu skrytki warto zobaczyc zródelko Sw. Jana
- wspólrzedne: 50° 52.023'N 16° 42.127'E

[EN]
Cache is hidden in rocky niche located in secluded place. Going from Tapadla-pass on blue trail you will reach a place where, the wide road ends and the trail turns right upstairs. In this place pass the trail and find a narrow, stone path, which is extension of the wide road. Probably it was an old trail leading to St. John’s spring. Coordinates of path’s beginning: 50° 51.907'N 16° 41.723'E. After 450m you will see the rocky niche on the right side of the path.

Search the cache in the rear wall of the niche.

Initial content of cache:

1. Log book with pencil - not for exchange
2. FTF - for the first finder
3. TB Derave Srdce - for exchange
4. Calendar Triumph - for exchange
5. 4-colour ballpen - for exchange
6. Glass balls - for exchange
7. Aromatic candles - for exchange
8. Table tennis ball - for exchange

After finding the cache, you can visit St. John’s spring
– coordinates: 50° 52.023'N 16° 42.127'E

Additional Hints (Decrypt)

[PL] Fxemlaxn wrfg cemlxelgn znylzv xnzvravnzv. [EN] Pnpur vf pbirerq jvgu yvggyr fgbarf.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)