Skip to content

FEHU at le "BEAUCHATEAU" Traditional Cache

This cache has been archived.

riviouveur: Bonjour,

Le Département de la Nature et des Forêts (DNF) a demandé l'archivage immédiat de cette cache, dont le placement ne serait pas en conformité avec les règles de circulation en zone forestière/réserve naturelle. Devant une telle demande, nous n'avons pas d'alternatif que de suivre la demande des autorités locales compétentes.

Vous trouverez, en bas de ce log, un message concernant la cache que le DNF nous a demandé de communiquer au propriétaire des caches concernées. Il vous invite notamment à aller récupérer la boite.

Les conditions pour la publication des nouvelle caches dans les forêts wallonnes sont décrites ici: http://forums.groundspeak.com/GC/index.php?showtopic=304687 . Pour éviter toute confusion dans les négociations entre les reviewers et le DNF, aucune cache archivée au cours de cette action ne sera déarchivée, même si vous la déplacez pour respecter les nouvelles règles ; on vous demandera de créer une nouvelle page de cache.

Merci de votre compréhension pour cette situation, qui est la conséquence de circonstances hors de notre contrôle.

Cordialement,
riviouveur - "Groundspeak Volunteer Reviewer".

Message du DNF:

Lors de contrôles sur le terrain, les Agents du Département de la Nature et des Forêts du Service public de Wallonie ont constaté que la cache faisant l'objet de ce message n’était pas en conformité avec les règles de circulation en forêt et/ou dans les milieux naturels protégés (réserves naturelles). Vous pouvez consulter à ce sujet le Code Forestier wallon ainsi que la Loi sur la Conservation de la Nature sur les sites suivants : enforet.wallonie.be et environnement.wallonie.be.

Nous vous demandons donc de bien vouloir retirer cette cache pour le 31/07/2013. Au-delà de cette date, si la cache est encore en place, elle sera détruite par les services forestiers.

More
Hidden : 2/7/2008
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Korte, krachtige fysieke inspanning vereist... Maar je zult beloond worden!

Le Beauchateau…
Toen ik hier een tiental jaren terug voor de eerste keer kwam, was ik zodanig onder de indruk van dit stukje natuur en van het bijhorende “Le Beauchateau” dat ik sedertdien tal van mensen meegetroond heb naar dit plekje.
Ook nu wil ik hier mensen brengen die van dit plekje, van dit “Kasteel”, kunnen genieten en die het op zijn waarde weten te schatten.
Schatten… hier heb ik dus een schat, een cache gelegd. Misschien liggen er nog andere “schatten” rondom het “Kasteel”…? Al vind ik dit plaatsje alleen al een dot van een schat!
Het “Kasteel” is inderdaad mooi… Dit zult u met mij beamen wanneer u ter plaatse komt. U kunt uw wagen parkeren op het voorplein net voor de bescherming van het water in de omgeving van N50 09.595 E4 29.050. Opgelet, een detail maar misschien toch niet onbelangrijk: zelden heb ik hier ontvangst met de GSM…
Aan de overzijde van het “Kasteel” staat een ruïne. En hier komt een eerste waarschuwing. U kunt hier binnen en meteen uw fantasie laten werken maar hou kinderen bij de hand! Hier moet je echter niets zoeken wat ons, geocachers, van belang kan zijn.
Mijn schat heb ik op de top achter het “Kasteel” gelegd. Om de schat te bemachtigen moet u zowat het “Kasteel” belegeren! Een frontale aanval zal u niet lukken en hier ben ik vrijwel zéker van. Weet het me te vertellen wanneer u hier wél in geslaagd bent… Ik laat iedereen vrij om op zijn eigen manier het “Kasteel” te bestormen. Een “aanval” van op de flanken lijkt me het meest aangewezen. Zelf begin ik mijn “aanval” steeds in de omgeving van N50 09.580 E4 29.116. Om de schat te bemachtigen zult u uw hart voelen tekeergaan, u zult het voelen bonken als gek, uw ademhaling zal zwaarder worden… De spanning, maar vooral de inspanning van de belegering, zal hier oorzaak van zijn! Meteen mijn tweede waarschuwing: kleine kinderen hou je dicht bij u en laat hen niet te veel naar links afwijken (indien je gestart bent vanuit mijn aanval-coords). Duistere diepten oefenen een ongelofelijke, magische zuigkracht uit!
(Misschien) de uitputting nabij kom je boven aan een klein, oud metselwerk. De belegering is zowat achter de rug. Veel kan en zal u niet meer in de weg gelegd worden. Dat is goed, want u bent nog niet op de top van de beproeving. Laag tegen de grond, in de wand van de “muur” ligt Fehu N50 09.616 E4 29.146 de cache, op u te wachten.

… Dit is mijn eersteling. Ervaren geocachers, help me met uw opbouwende kritiek zodat ik voor een volgende cache nog beter uit mijn pijp kan komen…
In ieder geval wens ik jullie veel zoekgenot maar geniet vooral van de omgeving!

Français... Merci beuacoup pour la traduction ROFI !

Court mais intense effort exigé... mais vous en serez récompensé !

Le Beauchateau…
Lorsque je suis venu ici pour la première fois, il y a une dizaine d'année, j'ai été tellement impressionné par ce coin de nature et par Le Beauchâteau que depuis je n'ai cessé d'y amener des gens.

Il est temps maintenant de faire venir des gens sauront jouir de cet endroit et de ce château. De vrais trésors !
Un trésor, j'en ai précisément caché un mais peut-être y en a-t-il d'autres... Le château par lui-même en est déjà un, comme vous pourrez vous en rendre compte par vous-même !

Vous pouvez sans problème garer votre véhicule aux environs de N50 09.595 E4 29.050. Attention, un détail mais qui peut avoir son importance: quasi pas de réseau GSM a cet endroit.

En face du ''château'' se trouve une ruine.
Voici mon premier avertissement. Vous pouvez vous y aventurer et laisser vagabonder votre imagination mais garder bien les enfants tout près de vous. Il n'y a rien à chercher ici. Du moins ce qui nous intéresse, nous, geocacheurs.

Mon trésor je l'ai placé au sommet, derrière le ''château''. Pour le râvir, il vous le faudra vaincre, le dominer ! Une attaque frontale ne vous réussira certainement pas. Et ça j'en suis convaincu. Mais si vous y parvenez faites-le moi savoir. :-)

Chacun est libre de trouver sa voie pour dominer le ''Château'' même si une attaque par les flancs me semble la plus pertinente.

J'ai moi-même commencé le raid aux environs de N50 09.580 E4 29.116. Les sensations seront intenses: votre coeur va s'emballer, votre respiration se saccader, votre corps sera en sueur...
En cause, l'effort mais aussi la tension de l'assaut.

Tout de suite ma seconde mise en garde: gardez absolument les jeunes enfants près de vous et ne les laisser pas s'aventurer vers la droite (si vous avez commencé votre ascension selon mes conseils). Les grandes hauteurs provoquent toujours cette incroyable attirance, quasi magique. Prudence donc.

(Peut-être) après ces efforts atteindrez-vous une petite construction en béton. L'assaut est terminé. Peu d'obstacles se présenteront encore devant vous et c'est une bonne chose car nous n'êtes par encore au bout de l'épreuve. Bas, au niveau du sol, dans une partie du ''mur'' la cache Fehu N50 09.616 E4 29.146 vous attend.

Ceci est ma première cache placée. Les critiques constructives de joueurs expérimentés sont les bienvenues afin d'améliorer les suivantes.
En tout cas, je vous souhaite beaucoup de plaisir et surtout profiter bien du site.

Additional Hints (No hints available.)