Tato multicache vás dovede na vrch zvaný „Šibeňák“, kde stávala městská šibenice.
Na Malém náměstí Železného Brodu pak stával pranýř a trestné koše pro odsouzené.
Zde na výchozích souřadnicích také začneme náš okruh dlouhý asi 1500 m.
Here on starting coordinates begins this multicache circle (length 1500m).
STAGE 1 Kostel: N 50° 38.585 E 015° 15.370
Kostel sv. Jakuba Většího (18. století) byl přestavěn ze starého kamenného kostela z roku 1649.
Vedle kostela je jednoposchoďová farní budova (první zděný dům v městečku z roku 1723),
zvonice z roku 1761, kostnice z roku 1765 (v současné době po požáru kompletně vyhořelá) a kamenné schodiště.
Kamenné schodiště směřující z Malého náměstí ke kostelu bylo zcela přestavěno roku 1940.
Je lemováno barokními pískovcovými sochami. Za kostelem nedaleko sakristie je umístěn tesaný pískovcový smírčí kříž.
A = počet soch na schodišti / sculpture count on the steps
STAGE 2 Hřbitov: N 50° 38.642 E 015° 15.573
Zde trochu vydechnete (ne naposledy) před dalším stoupáním.
B = počet všech vyobrazených osob na 4 výjevech kříže / total persons count in the 4 scenes on the cross
STAGE 3 Nad hřbitovem: N 50° 38.674 E 015° 15.625
CD = nejníže vyražené číslo na štítku betonového sloupu zezadu (Majdalena) / Lowest number stamped into the metal plate on the back of the concrete pillar
STAGE 4 Deštník: N 50° 38.760 E 015° 15.540
Zde si můžete vše v klidu spočítat a kochat se při tom výhledem na město.
E = počet podpěr v deštníku / count of underpropping inside the umbrella roof
FINAL STAGE:
N 50° 38.B(A-1)(E-D)
E 015° 15. C(C-A)(B-A)
Kontrolní součet celé souřadnice / Checksum of full coordinates: 50
K finálce vede žlutá tur. cesta, není třeba se prodírat lesem... / To the final stage follows a yellow path, no need to walk through the forest...
Zpět se dostanete po cestě dolů a na silnici vlevo. / Back to start: go down and turn left at the road.