DK:
Den Tyske Flygtninge Gravlund
Når man ser på antallet af fremmede personer, der befandt sig her i
landet den 5. Maj 1945 om morgenen, er der nok grund til at undre
sig. Statens civile Luftværn opgjorde tallene til:
570.000 fremmede i alt.
Heraf: 245.000 tyske flygtninge, 250.000 tyske soldater,
50.000 sårede soldater, samt 25.000 allierede flygtninge.
Flygtningeproblemet, der blev rent dansk anliggende, skulle løses.
Man satsede derfor i første omgang på at få frigivet så mange
beslaglagte bygninger som muligt – fortrinsvis skoler – og disse
bestræbelser resulterede i, at man over det ganske land oprettede
flygtningelejre i barakker og lignende, som havde være benyttet af
den tyske værnemagt, og hvor der adskillige steder allerede befandt
sig tyske flygtninge. I Oksbøllejren var der ved kapitulationen
9000 tyske flygtninge, men lidt efter forvandledes denne lejr til
en kæmpeby bag pigtråd – en by med 36.000 indbyggere og dermed
Danmarks sjettestørste by.
Umiddelbart uden for Oksbøl på vejen fra Ål kirke mod Børsmose, ses
på venstre hånd et smukt anlæg, der ved nærmere eftersyn viser sig
at være den tyske flygtningekirkegård. Række på række af stenkors
minder om de hundreder af mennesker, der her fandt deres sidste
station på deres flugt for 2. verdenskrigs elendighed. Som det
fremgår af den centrale mindeplade, ligger her 1675 tyske
flygtninge og 121 soldater begravet. Disse tal må forundre den
tilskuer, der ikke ved, at der i Oksbøl lå en flygt- ningelejr af
ganske store dimensioner i årene lige efter 2. verdens-
Cachen:
Cachen ligger inden på kirkegården. Det betyder dog ikke at det er
nødvendigt at rende rundt mellem gravstenene for at finde
cachen.
Cachen er en small.
Cachen indeholder fra starten:
Logbog
Blyant
Blyantspisser
Vær venligst
omhyggelige ved genplaceringen.
EN:
The German Fugitive Scemetary
To access The cache you need to enter the graveyard. Be aware –
it’s a graveyard you’re entering. Show the proper respect.
The cache is a Small, there is not room for big exchanges in the
container, but there is room for coins and small TBs.
The cache contains from the beginning:
Logbook
Pencil
Pencil sharpener
Please be careful
when replacing the cache.