Aree Umide I - Piallassa Baiona (RA) Traditional Cache

This cache has been archived.

kazuma: [English text follows]
Ciao collega Geocacher,

dopo oltre un mese dalla mia ultima nota, non ho ricevuto alcuna risposta.

Per questa ragione sono costretto ad archiviare questo cache. Se non lo hai ancora fatto, per favore raccogli ogni resto del cache al più presto possibile.
Se avete intenzione di intervenire sul cache, una volta completata l'operazione per favore lasciatemi un messaggio con il numero waypoint GC relativo al cache. Sarò più che lieto di verificare nuovamente il cache per verificare la sua conformità con le linee guida.

Grazie per l'attenzione e ti prego di non esitare a contattarmi per ogni ulteriore informazione. A questo proposito, ti ricordo di non premere "Reply" a questa mail, perchè io non la riceverei mai. Utilizza la pagina di invio mail che ottieni andando all'indirizzo "http://www.geocaching.com/email/" e inserendo il mio nick "kazuma" oppure direttamente a "reviewer@geocaching-italia.com".

Hi fellow geocacher,

after a month from my last note I have not receive any answer and no action has been taken on the cache. For this reason, I am archiving it. If you haven’t done so already, please pick up any remaining cache bits as soon as possible.
If you are going to fix the problems connected to this cache, once it is ready please drop me a note and let me know the GC waypoint number of the cache. I will be more than happy to take a look at your cache again to see if it is still is within the guidelines of the Geocaching.com website for cache placement and posting.

Thanks for your understanding and please do not hesitate to contact me for any further information. Regarding this, please note that you shouldn't press "Reply" to this email, since I will never be able to get it. Please use the email page you will get by going to the address (visit link) and inserting my nick "kazuma" or directly through "reviewer@geocaching-italia.com".

Regards,
Kazuma, geocaching-italia.com
Groundspeak volunteer Reviewer

More
Hidden : 3/2/2008
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

E' NECESSARIA UNA IMBARCAZIONE CON UN PESCAGGIO LIMITATO (KAYAK o CANOA sono l'ideale)

TO FIND THIS CACHE YOU WILL NEED FOR A KAYAK

Questa cache vuole essere un invito ad una sana pagaiata attraverso i canali delle piallasse. Trovato il cache quindi non fermatevi ma andate oltre! --- I've made this cache because the beauty of "Piallasse" when you will found it, go along the channels with your kayak and enjoy this incredible place!!

BREVE DESCRIZIONE DELLE PIALLASSE:

"Piallasse" è una parola che sul vocabolario non c'è. E' sinonimo di valle, laguna; ed anche la grafia è incerta, non è chiaro se "pialasse" o "piallasse". Si usa qui, nei dintorni di Ravenna. Ma la piallasse ravennate, che inizia appena fuori dalla città e finisce molto più lontano, fino a congiungersi quasi con le valli di Comacchio, è un luogo dalle molte anime.
Se andate da Ravenna a Porto Corsini, per la strada vecchia, ve ne accorgerete. Guardando verso destra, dove dovrebbe esserci il mare, ancorché in lontananza, si vedono solo ciminiere che sputano i loro fumi biancocenere o giallastri. Negli anni sessanta, quando si credeva che la chimica fosse il futuro per la città, sono calati petrolieri a devastare uno delle zone umide più belle d'Italia. Ci sono voluti anni e anni di bonifiche per ridare vita ad una pineta rinsecchita e per convincere i trampolieri a ritornare nelle valli. E ancora, guardando verso destra, il panorama è dentuto di tetti di fabbriche, e quei fumi riportano alla memoria un girone dell'Inferno dantesco (che fu partorito a non molta distanza da qui).

Ma se l'occhio decisamente punta a sinistra, allora è un angolo di paradiso che vi si presenta. A vista d'occhio canali e slarghi d'acqua, e argini e secche e ancora acqua; e garzette, e cavalieri d'Italia che ti guardano con la supponenza di cui sono capaci i trampolieri. E più lontano dalle rive, visibili solo a tratti, stormi di fenicotteri che hanno ripreso a popolare queste zone. Se si svolta in un viottolo, a destra, e si prosegue lungo un sentiero di ponti e di erbe palustri, ci si trova davanti ad uno slargo, col capanno dove si trascinò Garibaldi portando fra le braccia Anita morente. Era un capanno da caccia - uno dei tanti che popolavano a quel tempo la piallasse.
I notabili del luogo vi si appostavano in attesa del passo; e in quell'attesa mangiavano e bevevano, e raccontavano storielle grasse e chissà, qualche volta, si portavano signorine compiacenti, di nascosto dalle perbenissimo consorti, ad allietare loro le serate.
Erano uomini sanguigni, cacciatori impenitenti, facili alla battuta come alla rissa, anticlericali e repubblicani. Misero da parte doppiette e signorine, per farsi patrioti ed accogliere, nascondere e proteggere Garibaldi in fuga da Roma. Oggi quel capanno è tenuto, laico reliquiario, da una Società di Conservazione e restaurato con cura. (Qui è posizionata una bellissima cache #Garibaldi# by leo99 -GCR7YE )
Sugli argini, a chiudere lo scenario, file e file di pini, resi appena sfocati dall'umidità, come fossero guardati da un astigmatico.

Vi consiglio di seguire le indicazioni della mappa per fare una gita memorabile!!

Buona pagaiata ;-)

POTOMO

P.S.: A poche centinaia di metri dalla cache vi è un canoaclub dove è possibile affittare tutto il necessario per raggiungere la cache.
Molte info (sui kayak e sugli aspetti naturalistici) si possono trovare su: http://www.portocorsini.info --- http://www.prolocomarinaromea.it/

Additional Hints (Decrypt)

Nyyn onfr qv cvbccv - Ng gur onfr bs fbzr gerrf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)


Advertising with Us